O pincel

El pincel

O pincel

Esta vez fue definitivo,Desta vez foi de vez,
Quien quería ser se fue,Quem queria ser foi-se embora,
Y ahora soy yo,E agora sou eu
Siempre hice, siempre fui,Sempre fiz, sempre fui
Todo aquello que no logroTudo aquilo que não consigo
Contigo, yContigo, e
Por no entender más,Por não mais entender,
Cedí a todo en un solo día,Cedi a tudo num só dia,
Sentía al final.Sentia por fim.
Pero cederé una vez más,Mas irei ceder uma vez mais,
Por saber que no soy capaz,Por saber que não sou capaz,
Cuando un día pueda... por un día.Quando um dia puder... por um dia.
Si solo hubiera sido nadie,Se apenas fora ninguém,
Mucho mejor que alguien como yo,Bem melhor do que alguém como eu,
Lo sé... Si hubiera sido nadie,Bem sei... Se fora ninguém,
Mucho mejor que alguien como yo...(mejor que yo)Bem melhor do que alguém como eu...(melhor do que eu)
Sé que aún así no sé.Sei que mesmo assim não sei.
Entregué mi pincel,Entreguei meu pincel,
Con la certeza de una nuevaCom a certeza de uma nova
Historia,História,
Que pinté, dibujé,Que pintei, desenhei,
Para que pudiera ser un díaPara que pudesse ser um dia
Mejor que alguien...Melhor do que alguém…
Esta vez, fue definitivo,Desta vez, foi de vez,
Ahora sé por qué no sirvo,Agora sei porque não presto,
Me despido aquí.Despeço-me aqui.