Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 310

Pra Que Vou Lembrar

Pedro KnK

Letra

¿Para Qué Voy a Recordar?

Pra Que Vou Lembrar

Me encuentro pensando en tu sonrisa mientras quemo problemasMe pego pensado no seu sorriso em quanto queimo problemas
Dormí noches infinitas a tu lado para verte sonreír al despertarDormi noites infinitas do seu lado pra te ver sorrindo enquanto acorda
Tanta vida por vivir allá afuera, hice un poema, perdona la demora, ¡quédate un poco más!Tanta vida pra viver lá fora, bolei um fiz um poema, desculpa demora, fica mais um pouco!
Quiero más de tu aroma en mi sudadera, sentir tu piel bajo el edredónQuero mais do seu cheiro no meu moletom, sentir sua pele embaixo do edredom
El amor no es casualidad, te elegiría mil veces más si tuviera opciónAmor não é acaso não, te escolheria mais mil vezes se tivesse opção
Si vamos a hablar de nosotros, es un par, como un juego, si me ganas, te tengo en tu manoSe for pra falar de nós é par, tipo um jogo se me ganha pra te ter na sua mão
Solo me entrego como un sueño, necesitaba decirte esto!Eu só me entrego como um sonho, eu precisava te falar!

Me encontré pensando, soñando el hecho de verte despertar un domingo por la mañanaEu me peguei pensando sonhando o fato de te ver acordar em um domingo de manhã
Más de un trago encerrado en la habitación, tu cuerpo era poesía y yo me convertía en tu fanMais de um back bolado trancado no quarto, seu corpo era poesia e eu virava seu fã
Esa maldita segunda, ese dolor de cabeza del whisky profundo que solo me hace recordarEssa maldita segunda, essa dor de cabeça do whisky profunda que só me faz lembrar
El vaivén de tu trasero, esta dosis me hunde, este dulce me ayuda a olvidar lo que es amarDo balançar da sua bunda essa dose me afunda esse doce me ajuda a esquecer o que e amar
Pero, ¿para qué voy a recordar si todas estas noches vivo por placer, si todas estas notas las gasté para volar?Mas pra que vou lembrar se todas essas noites eu vivo por prazer, se todas essas notas eu gastei pra chapar
Si todas estas chicas quieren vivir mi diversión, me pregunto por ella, ¿dónde va a parar esto?Se todas essas mina quer viver meu lazer eu me pergunto por ela onde e que isso vai dar
Ay, si ella entendiera el motivo, una sonrisa sería suficiente para tenerme aquíAi se ela entendesse ○ motivo, um sorriso seria o bastante pra me ter aqui
Te llamé hoy más temprano, no es que tenga tiempo, es que no tengo valor para decir lo que sentíTe liguei hoje mais cedo não e que eu tenha tempo e que tô sem coragem pra dizer o que eu senti
Tu maldito perfume se pegó en mi mente, mi vicio y enfermo en tu miradaO seu maldito perfume grudou na minha mente meu vício e doente nesse seu olhar
Cuando me miras y asumes, tu forma es perfecta, hizo que mi mente infértil volviera a creerQuando me olha e assume, seu jeito e perfeito fez minha mente infértil voltar a acreditar
En el sabor de la miel que tiene esta flor, ¿cuánto tiempo he esperado por tu llegada?No gosto do mel que tem essa flor há quanto tempo espero por você chegar
En el sabor del veneno que tiene tu amor, después de escuchar mis rimas, no para de llamarNo gosto do fel que tem seu amor depois que ouviu minhas tack, não para de ligar
Intenta entender el motivo, hermano, hice y rehice todos los pasos para verte felizTenta entender o motivo, mano eu fiz, refiz todos os passos pra te ver feliz
Pero como tú mismo dices, no todos son buenos, así que mi inspiración de estribilloMas como cê mesmo diz, nem todo mundo que é bom, então minha inspiração de refrão
Es para tiE pra ti

Y fue como un sueño cuando te vi llegar, tu reflejo golpeaba en mi retinaE foi pique sonho memo quando te vi chegar, seu reflexo batia na minha retina
Y cada curva de tu silueta contra el sol me hacía ver una película de nosotros dos en mi cuartoE cada curva da tua silhueta contra o Sol me fazia ver um filme de nós dois no meu quarto
Amor del tipo: Si te mueres, yo te matoAmor do tipo: Se cê morrer eu te mato
Sensación de déjà vu cuando te vi de cuatro, completamente enamorado de tu retrato!Sensação de déjà vu quando te vi de quatro completamente apaixonado pelo seu retrato!

Pero, ¿para qué voy a recordar si todas estas noches vivo por placer, si todas estas notas las gasté para volar?Mas pra que vou lembrar se todas essas noites eu vivo por prazer, se todas essas notas eu gastei pra chapar
Si todas estas chicas quieren vivir mi diversión, me pregunto por ella, ¿dónde va a parar esto?Se todas essas mina quer viver meu lazer eu me pergunto por ela onde e que isso vai dar

¿Y a dónde llegó esto?E aonde isso deu?
Me hice papel y tinta para escribirte en mi alma! Tu sonrisa y mi corazón nacieron unidosMe fiz papel e tinta pra te escrever na minha alma! Seu sorriso e meu coração nasceram ligados
Nuestros cuerpos se juntan hasta pedir calma, mi flor, la espina de la rosa que me cura, me siento en pazNossos corpos se juntam até pedir calma, minha flor, o espinho da rosa que me cura, me sinto em paz

Escrita por: Pedro Knk, Resiliencia Periferica. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro KnK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección