Llueve Otra Vez (part. Carlos Bermúdez)

Es regnet wieder (feat. Carlos Bermúdez)

Llueve Otra Vez (part. Carlos Bermúdez)

Hör zu, mein HerzEscucha corazón
Der Widerhall ihrer StimmeEl eco de su voz
Hör zu, mein Herz, es regnetEscucha corazón está lloviendo
Und der Regen webtY la lluvia va tejiendo
Die Erinnerungen an ihre LiebeLos recuerdos de su amor

Wie schade, mein HerzQué pena corazón
Es ist nicht sie, und nicht ihre StimmeNo es ella, ni es su voz
NurTan solo
Ist es die Obsession, die mich beherrschtEs la obsesión que me domina
Die Erinnerung, die bestraftEl recuerdo qué castiga
Seit ihrem AbschiedDesde su adiós

Es regnetLlueve
Und ein Lichtpeitsche schlägt auf mich einY un látigo de luz me azota
Blitz aus verrücktem FieberRelámpago de fiebre loca

Der Regen hört nicht aufLa lluvia sin cesar
Schlägt gegen das GlasGolpeando en el cristal
Erneuert die verlorene EmotionRenueva la emoción perdida

Und zwischen dem NebelY entre la bruma
Glaube ich, ihr Bild zu sehenCreo ver su imagen
So wie damalsIgual que entonces
Sagt sie LebewohlDiciendo adiós

Es regnetLlueve
Und der Himmel füllte sich mit SchattenY el cielo se llenó de sombras
So wie mein HerzLo mismo que mí corazón