Coragem

Valentía

Coragem

Hablo de amor, porque este mundo predica el odioEu falo de amor, porque esse mundo prega o ódio
Como luchador, busco el podioComo lutador, eu busco o pódio
No quiero ser feliz soloEu não quero ser feliz sozinho
Quiero que estén allí conmigoEu quero que vocês estejam lá comigo

Provocan dolorEles provocam dor
Oh mundo salvajeÔ mundo selvagem
Gracias a Dios es pasajeroGraças a Deus é passagem
Dios mío, Dios mío, sé nuestra luzDeus meu, Deus meu, seja a nossa luz
Nos revestimos de valentíaNos vesti de coragem
Queremos vivir, queremos sentirQueremos viver, queremos sentir
Queremos luchar por lo buenoQueremos lutar pelo o que é bom
Y en tu nombre seremos mejoresE em teu nome seremos melhores
Enséñanos a amar como corresponde, cómo corresponde amarNos ensine a amar como convêm, como convêm amar

Sé que estás cansadoEu sei que você está cansado
Pero saltar no servirá de nadaMas pular não vai adiantar
Rendirse no servirá de nadaDesistir não vai adiantar
Sé que estás cansadoEu sei que você está cansado
Pero saltar no servirá de nadaMas pular não vai adiantar
Rendirse no servirá de nadaDesistir não vai adiantar

Una vez escuché, que es solo cuestión de opiniónUma vez ouvi, que é só questão de opinião
Es el vaso medio lleno, hermanoÉ o copo meio cheio, irmão
¿Cuál es el problema si queremos creer y vivir por ello, sin miedo?Qual é o problema se queremos crer e viver por isso, sem medo?
Riéganos padre, haz florecerNos rega pai, faça florescer
Lo que digamos, construyeO que falarmos, construa
Que la boca de quien habla tonterías se cierreQue a boca de quem fala besteira se feche
Que el ojo malo se confundaQue o olho mau se confunda
Gloria a tu nombre, soberana majestadGlória ao teu nome, soberana majestade
Tú eres la perfección, la certeza de la bondadTu és a perfeição, a certeza da bondade

ValentíaCoragem

Queremos vivir, queremos sentirQueremos viver, queremos sentir
Queremos luchar por lo buenoQueremos lutar pelo o que é bom
Y en tu nombre seremos mejoresE em teu nome seremos melhores
Enséñanos a amar como correspondeNos ensine a amar como convêm

Sé que estás cansadoEu sei que você está cansado
Pero saltar no servirá de nadaMas pular não vai adiantar
Rendirse no servirá de nadaDesistir não vai adiantar
Sé que estás cansadoEu sei que você está cansado
Pero saltar no servirá de nadaMas pular não vai adiantar
Rendirse no servirá de nadaDesistir não vai adiantar
Sé que estás cansadoEu sei que você está cansado
Pero saltar no servirá de nadaMas pular não vai adiantar
Rendirse no servirá de nadaDesistir não vai adiantar
Sé que estás cansadoEu sei que você está cansado
Pero saltar no servirá de nadaMas pular não vai adiantar
Rendirse no servirá de nadaDesistir não vai adiantar

Desde pequeños debemos demostrar nuestro valorDesde pequeno temos que provar o nosso valor
Enfrentar al mundo, la vida nos enseñóEnfrentar o mundo, a vida nos ensinou
Si flaqueamos, las hienas devoran, pero el león es nuestra fuerzaSe fraquejar, as hienas devoram, mas o leão é nossa força
Y Él nos dice ve, ve, sin miedoE Ele nos diz vai, vai, sem medo
Él está por nosotros, nos domina el tiempoEle é por nós, por nós, ele domina o tempo
Seguir venciendo todoSeguir vencendo tudo
Porque incluso cuando perdemos, ganamos algo, en el futuroPorque até quando perdemos, ganhamos algo, no futuro

Sin miedo, ve sin miedoSem medo, vai sem medo