Marcas

Huellas

Marcas

Por cuántas veces en la vida tuve que sonreírPor quantas vezes na vida eu tive que sorrir
Fui un cobarde, me engañé a mí mismoFui um covarde, enganei a mim mesmo
Me negué a la verdad, ah, mentí.Me neguei a verdade, ah eu menti.
Fui esclavo de tu desamorFui um escravo do seu desamor
Y el destino no tuvo piedad.E o destino não teve piedade.
Te llevó lejos, dejó huellas de la añoranza.Te levou pra longe, deixou marcas da saudade.
Mis caricias no pudieron alcanzarteOs meus carinhos não puderam te alcançar
Pero esta vida es de ganar y perderMais essa vida é um perde e ganha
No nos sorprende, pero lo difícil es explicarAgente não estranha, mais o duro é explicar
A un corazón que no quiere saberPra um coração que não quer saber
Cuánto cuesta olvidar.O quanto custa pra esquecer.
Mientras tanto, la pasión explota en el pecho sufriendo.Enquanto isso a paixão explode no peito a padecer.
Ah, mentí, pero por una buena causaAh eu menti, mais por uma boa causa
Ah, lo confieso y pienso así.Ah eu confesso e penso assim.
Tus besos fríos, pensamientos vacíosSeus beijos frio, pensamentos vazios
Ya no eran para mí.Já não eram mais em mim.
Te fuiste al final, ah, mentí para míVocê se foi em fim, ah eu menti pra mim
Fui un cobarde conmigo mismo,Eu fui um covarde comigo mesmo,
En asuntos de amar, pero quien tenga el secretoEm matéria de amar, mais quem tiver o segredo
Que Dios me lo pase.Por Deus me passar .
Ya me cansé de sufrir, ya me cansé de llorar.Já cansei de sofrer, já cansei de chorar.
Fui esclavo de este desamor.Eu fui um escravo desse desamor.
Que ni siquiera el destino tuvo piedadQue nem mesmo o destino teve piedade
Te llevó lejos dejando huellas de la añoranza.Te levou pra longe deixou marcas da saudade.