Soltar o grito

Libera el grito

Soltar o grito

Sé que ya no hay nadieEu sei que já não há ninguém
Y el dolor me va a consumirE a dor vai-me consumir
Tan frío la forma en que me abandonasteTão frio o jeito de me abandonares
Alguien que me haga triunfarAlguém que me faça vencer
Sonreír al amanecerSorrir ao amanhecer
Volver sin mirar atrásVoltar sem olhar para trás
Eres la vida que me calientaÉs a vida que me aquece
Todavía siento tu toqueAinda sinto o teu toque

Ya no sé cómo liberar el grito que viene de mi corazónJá não sei soltar o grito que vem do meu coração
Si puedes, ayúdame a olvidar lo que fui y ya no soySe puderes ajuda-me a esquecer o que fui e já não sou
Ya no sé vivir así sin la fuerza que me mueveJá não sei viver assim sem a força que me move
Encontrar la estrella que hay en míEncontrar a estrela que há em mim
Y soñar más alto que el propio placerE sonhar mais alto que o próprio prazer

La mirada me dice que has cambiadoO olhar diz-me que mudaste
Y en vano intentas explicarmeE em vão tentas me explicar
Te escucho pero no logro entenderteEu ouço mas não te consigo entender
Ahora vuelves a míAgora voltas-te p'ra mim
Deseo que no tenga finDesejo que não tenha fim
No puedo perder otra vezEu não posso perder outra vez
Eres la vida que me calientaÉs a vida que me aquece
Todavía siento tu toqueAinda sinto o teu toque

Ya no sé cómo liberar el grito que viene de mi corazónJá não sei soltar o grito que vem do meu coração
Si puedes, ayúdame a olvidar lo que fui y ya no soySe puderes ajuda-me a esquecer o que fui e já não sou
Ya no sé vivir así sin la fuerza que me mueveJá não sei viver assim sem a força que me move
Encontrar la estrella que hay en míEncontrar a estrela que há em mim
Y soñar más alto que el propio placerE sonhar mais alto que o próprio prazer

Ahora sé que no encontraré el poder que está dentro de míAgora já sei que não vou encontrar o poder que está dentro de mim

Ya no sé cómo liberar el grito que viene de mi corazónJá não sei soltar o grito que vem do meu coração
Si puedes, ayúdame a olvidar lo que fui y ya no soySe puderes ajuda-me a esquecer o que fui e já não sou
Ya no sé vivir así sin la fuerza que me mueveJá não sei viver assim sem a força que me move
Encontrar la estrella que hay en míEncontrar a estrela que há em mim
Y soñar mucho más altoE sonhar muito mais alto

Ya no sé cómo liberar el grito que viene de mi corazónJá não sei soltar o grito que vem do meu coração
Si puedes, ayúdame a olvidar lo que fui y ya no soySe puderes ajuda-me a esquecer o que fui e já não sou
Ya no sé vivir así sin la fuerza que me mueveJá não sei viver assim sem a força que me move
Encontrar la estrella que hay en míEncontrar a estrela que há em mim
Y soñar mucho más altoE sonhar muito mais alto
Encontrar la estrella que hay en míEncontrar a estrela que há em mim
Y soñar mucho más alto que el propio placerE sonhar muito mais alto que o próprio prazer