No escuro

En la oscuridad

No escuro

La inmortalidad de mi ausencia en tu experienciaA imortalidade da minha ausência na tua vivência
La invisibilidad de mi presencia en un lugar comúnA invisibilidade da minha presença num lugar comum
Apelo a la pena de mi sentencia para ser solo uno másRecorro à pena da minha sentença pra ser só mais um
Venero la condición de quien tiene libertad, libertad vitalVenero a condição de quem tem liberdade, liberdade vital
Mi suerte cambia cuando cierro los ojosA minha sorte muda quando fecho os olhos
E imagino la vida llamándomeE imagino a vida a chamar por mim

Aquí hay diferencias, fíjate en mí ahoraHá aqui diferenças, repara em mim agora
Así en la jungla, fíjate en mí ahoraAssim na selva, repara em mim agora
Dos mundos diferentes, estás ausente del míoDois mundos diferentes, estás ausente do meu
Estoy aquí en la oscuridad, fíjate en mí ahoraEstou aqui no escuro, repara em mim agora
La compatibilidad de nuestras diferencias son simples cienciasA compatibilidade das nossas diferenças são meras ciências
La continuidad de tu dominio inmune al amorA continuidade da tua regência imune ao amor
Recurre a la falta de clarividencia en tu experienciaRecorre à falta de clarividência na tua experiência
Argumenta el llanto de mi existencia con falsa inocenciaArgumenta o choro da minha existência com falsa inocência

Mi suerte cambia cuando cierro los ojosA minha sorte muda quando fecho os olhos
E imagino la vida llamándomeE imagino a vida a chamar por mim
Aquí hay diferencias, fíjate en mí ahoraHá aqui diferenças, repara em mim agora
Así en la jungla, fíjate en mí ahoraAssim na selva, repara em mim agora
Dos mundos diferentes, estás ausente del míoDois mundos diferentes, estás ausente do meu
Estoy aquí en la oscuridad, fíjate en mí ahoraEstou aqui no escuro, repara em mim agora
Fíjate en mí ahora, ahora, ahoraRepara em mim agora, agora, agora

Porque solo quería mirarme en la TV para ver lo que tú vesPorque eu só queria olhar-me na TV pra ver o que tu vês
Enderezar el dolor, secar mi rostro para ver el otro lado oscuroEndireitar a dor, secar a minha face pra ver a outra face do escuro
Aquí hay diferencias, fíjate en mí ahoraHá aqui diferenças, repara em mim agora
Así en la jungla, fíjate en mí ahoraAssim na selva, repara em mim agora
Dos mundos diferentes, estás ausente del míoDois mundos diferentes, estás ausente do meu
Estoy aquí en la oscuridad, fíjate en mí ahoraEstou aqui no escuro, repara em mim agora