O Rapaz do Piano

El Chico del Piano

O Rapaz do Piano

Lleva las historias, los recuerdosLeva as histórias, as memórias
De lo que un día fuimosDo que um dia fomos
Lleva el agua en el desiertoLeva a água no deserto
De tu corazónDo teu coração
Pero no oh-oh-ohMas não oh-oh-oh
Se acabó mi sedAcabou-se a minha sede
Vivo de la inspiraciónVivo da inspiração

Puedes intentar leer las palabrasPodes tentar ler as palavras
Que expulso con la rabiaQue expulso com a raiva
Ya ni sientes lo que sientesJá nem sentes o que sentes
Tu sangre está adormecidaO teu sangue está dromente
Labios secos adictosLábios secos viciados
Desencontrados, devastadosDesencontrados, devastados
Por el dolor de los besos que ya no dasPela dor dos beijos já não dás
Para siempre conquistadosPara sempre conquistados

Ahora es hora de escuchar un noAgora é hora de ouvires um não
En tu menteNa tua mente
Hice todo lo que podíaFiz tudo o que podia
Trabajé para la eternidadTrabalhei para o eternamente
Eternidad, llévame de una vezEternidade, leva-me de uma vez
Dos cuerpos vacíosDois corpos vazios
Una mano llena de porquésUma mão cheia de porquês
Pero ¿por qué pensar que la vida es hecha de verdad?Mas porquê pensar que a vida é feita de verdade?
¿Para qué creer que no hay amor que mate?Para que acreditar que o amor não há quem mate?
Soy un asesino condenado a un pasado encantadoSou assassino condenado a um passado encantado
Disculpa este adiósDesculpa este adeus
Te quitaste la máscara jaque mateTiras-te a máscara checkmate

Coro:Refrão:
Lleva las historias, los recuerdosLeva as histórias, as memórias
De lo que un día fuimosDo que um dia fomos
Lleva el agua en el desiertoLeva a água no deserto
De tu corazónDo teu coração
Pero no oh-oh-ohMas não oh-oh-oh
Se acabó mi sedAcabou-se a minha sede
Vivo de la inspiraciónVivo da inspiração

Lleva las historias, los recuerdosLeva as histórias, as memórias
De lo que un día fuimosDo que um dia fomos
Lleva el agua en el desiertoLeva a água no deserto
De tu corazónDo teu coração
Pero no oh-oh-ohMas não oh-oh-oh
No gano mi cuerpoEu não ganho o meu corpo
Para vivir de la inspiraciónP´ra viver da inspiração

Homicidio voluntarioHomicídio voluntário
Las razones son más que muchasAs razões são mais que muitas
Recuerdo las peleas, las mentirasLembro as brigas, as mentiras
Las verdades ocultasAs verdades ocultas
Solo pedí sinceridadSó pedi sinceridade
En lo que distingue amor de amistadNo que distingue amor de amizade
Pero no mostraste, continuasteMas não mostras-te, continuas-te
Mira a qué punto llegasteOlha a que ponto chegaste
Pensé en vender la vozPensei vender a voz
Negociar con el más alláNegociar com o além
Ya se fueJá partiu
Era solo el deseo de ser alguienEra apenas o desejo de seres alguém
La fama corrompe las venasA fama corrompe as veias
Lleva al cielo y al InfiernoLeva ao céu e ao Inferno
Así es tu serApenas é assim o teu ser
Yo sigo siendo eternoEu continu-o a ser eterno
Todos éramos igualesFomos todos iguais
Nunca luché por la ambiciónNunca lutei pela ambição
Tu nombre suena tan fuerteO teu nome é tão sonante
Igual que el mío por millonesIgual ao meu ao milhão
Va en esa razónVai naquela tal razão
Canciones nacen todo el añoCanções nascem todo o ano
Recordando que para siempreLembrando que para sempre
Soy el chico del pianoSou o rapaz do piano

Lleva las historias, los recuerdosLeva as histórias, as memórias
De lo que un día fuimosDo que um dia fomos
Lleva el agua en el desiertoLeva a água no deserto
De tu corazónDo teu coração
Pero no oh-oh-ohMas não oh-oh-oh
Se acabó mi sedAcabou-se a minha sede
Vivo de la inspiraciónVivo da inspiração

Lleva las historias, los recuerdosLeva as histórias, as memórias
De lo que un día fuimosDo que um dia fomos
Lleva el agua en el desiertoLeva a água no deserto
De tu corazónDo teu coração
Pero no oh-oh-ohMas não oh-oh-oh
No gano mi cuerpoNão ganho o meu corpo
Para vivir de la inspiraciónP´ra viver da inspiração

SíYeah
El chico del pianoO rapaz do piano

Lleva las historias, los recuerdos x8Leva as histórias, as memórias x8
Y lleva las historias x4E leva as histórias x4
Pero no oh-oh-ohMas não oh-oh-oh
Se acabó mi sedAcabou-se a minha sede
Vivo de la inspiraciónVivo da inspiração