Preço Certo

Der richtige Preis

Preço Certo

IchEu
Wollte dir von hier einen Kuss schickenQueria mandar daqui um beijinho
Nur für die, die uns zum Lächeln bringenSó para aqueles que nos fazem sorrir
Für alle, die nie zurückkommenPra todos os que já não voltam mais
Und für alle, die noch kommen werdenE todos os que ainda estão para vir

Ich wollte dich schon lange verstecken, doch ich kann nichtHá muito que eu te quero esconder mas não consigo
Und ich will dir so viel sagen, doch ich sag's nichtE há tanto que eu te quero dizer mas não te digo
Es gibt viele Dinge, die nicht mehr zurückkommenHá muita coisa que não volta mais
Und so viele Dinge, die noch kommen werdenE há tanta coisa que ainda está para vir

Olarilólé olarilóleiOlarilólé olarilólei
So zu tanzen ist so schönBailar assim sabe tão bem
Olarilólé olarilóleiOlarilólé olarilólei
Dich so zu küssen ist so schönBeijar-te assim sabe tão bem

Oh, dieses Leben ist ein Rad, das nie richtig läuftAi esta vida é uma roda que nunca dá certo
Aber es wird immer näherMas está a ficar lá perto
Wenn du drehst, seh ich nichts mehrQuando tu rodas eu já não enxergo
Kann nur noch an die Decke schauenSó consigo olhar para o teto
Dieses LebenEsta vida
Lächelt mich schon anJá está a sorrir pra mim
Ich habe eine schöne TochterTenho uma filha linda
Und die Liebe, die ich immer wollteE o amor que eu sempre pedi
(Oh, oh, oh!)(Ai, ai, ai!)
Ich geb' alles, um ein guter Fang zu werdenTô a partir-me todo pa virar um bom partido
Ich steigere die Gehälter, hab mich nicht der Partei angeschlossenTô a subir salários nem me juntei ao partido
Ich spüre die Algorithmen, die für mich wehenSinto os algoritmos a soprar a favor de mim
Wenn ich den Antrag stelle, denke ich, wird es ein Ja seinSe eu fizer o pedido eu acho que vai ser um sim

Olarilólé olarilóleiOlarilólé olarilólei
So zu tanzen ist so schönBailar assim sabe tão bem
Olarilólé olarilóleiOlarilólé olarilólei
Dich so zu küssen ist so schönBeijar-te assim sabe tão bem

Nach all dem, was ich durchgemacht habeDepois de tanto que eu passei
So zu tanzen ist so schönBailar assim sabe tão bem
Nach all den Fehlern, die ich gemacht habeDepois de tanto que eu errei
Dich so zu küssen ist so schönBeijar-te assim sabe tão bem

Olarilólé olarilóleiOlarilólé olarilólei
So zu tanzen ist so schönBailar assim sabe tão bem
Olarilólé olarilóleiOlarilólé olarilólei
Dich so zu küssen ist so schönBeijar-te assim sabe tão bem

Wenn ich gut nachdenkeSe eu bem pensar
Dich zu umarmenEu te abraçar
Ist unsere Lieblingsart zu redenÉ a nossa forma favorita de falar
Wenn ich zurückkommeQuando eu voltar
Lass uns tanzenVamos bailar
Die ganze Nacht bis die Sonne aufgehtPor essa noite fora até ao Sol raiar