Ventos do Norte

Vientos del Norte

Ventos do Norte

Voy a pasar un tiempo en el ríoEu vou passar um tempo no rio
Y poner mi cabeza en su lugarE por minha cabeça no lugar
Desde ya prometo nunca másDesde já eu prometo nunca mais
Hacer hablar ni pensar en guerrasFazer falar e nem pensar em guerras

Y si mi amor puede esperarE se meu amor puder esperar
El sol y el tiempo me curaránO sol e o tempo já vão me curar
De las cenizas sombras selvas soledad del marDas cinzas sombras selvas solidão do mar
Pero no puedo estar tan lejosMas não consigo ficar tão longe

Viento del norte, ¿qué me traes de bueno?Vento do norte o que me traz de bom?
Ilumina esta vida de alguna maneraIlumina essa vida de algum jeito
Viento fuerte, llévame a donde seaVento forte me leva pra onde for
Y poséame sobre las alas del amor infinitoE me pousa sobre as asas do infinito amor

Viento del norte, ven y llévameVento do norte vem cá me levar
Directo a los brazos de mi amorDireto para os braços do meu amor
Viento fuerte, no me dejesVento forte não vá me deixar
Porque no puedo estarPois não consigo ficar
No puedo estar tan lejos.Eu não consigo ficar tão longe.