Um Pedro a Mais

Un Pedro de Más

Um Pedro a Mais

Un Pedro de acá, un Pedro de alláUm Pedro daqui, um Pedro de lá
Un Pedro que canta, un Pedro bailandoUm Pedro que canta, um Pedro a sambar
Un Pedro que vive debajo del puenteUm Pedro que mora debaixo da ponte
Pedro de Natal o de Belo HorizontePedro de Natal ou de Belo Horizonte
Un Pedro en el banco sirviendo caféUm Pedro no banco servindo café
Un Pedro importante, un Pedro cualquieraUm Pedro importante, um Pedro qualquer

Un Pedro mendigo, un Pedro bacánUm Pedro mendigo, um Pedro bacana
Un Pedro del morro o de CopacabanaUm Pedro do morro ou de Copacabana
Un Pedro obrero, un Pedro ladrónUm Pedro operário, um Pedro ladrão
Pedro de sueldo o de comisiónPedro de salário ou de comissão
Un Pedro surfista sobre la olaUm Pedro surfista por cima da onda
Un Pedro que vive en Volta RedondaUm Pedro que mora em Volta Redonda

Pedro general, un Pedro sargentoPedro general, um Pedro sargento
Un Pedro que cae como un monumentoUm Pedro que tomba que nem monumento
Un Pedro del escenario, otro de la plateaUm Pedro do palco, outro da plateia
Un Pedro olvidado, otro eterno en la menteUm Pedro esquecido, outro eterno na ideia
Pedro del que hablé, otro que faltóPedro que falei, outro que faltou
Este que les habla es un Pedro cantanteEsse que vos fala é um Pedro cantor

Es que yo también soy Pedro, ¿vio?É que eu também sou Pedro, viu
Y nunca está de másE nunca é demais
Pero yo también soy Pedro, ¿vio?Mas eu também sou Pedro, viu
Un Pedro de másUm Pedro a mais

Un Pedro de acá, un Pedro de alláUm Pedro daqui, um Pedro de lá
Un Pedro que canta, un Pedro bailandoUm Pedro que canta, um Pedro a sambar
Un Pedro que vive debajo del puenteUm Pedro que mora debaixo da ponte
Pedro de Natal o de Belo HorizontePedro de Natal ou de Belo Horizonte
Un Pedro en el banco sirviendo caféUm Pedro no banco servindo café
Un Pedro importante, un Pedro cualquieraUm Pedro importante, um Pedro qualquer

Un Pedro mendigo, un Pedro bacánUm Pedro mendigo, um Pedro bacana
Un Pedro del morro o de CopacabanaUm Pedro do morro ou de Copacabana
Un Pedro obrero, un Pedro ladrónUm Pedro operário, um Pedro ladrão
Pedro de sueldo o de comisiónPedro de salário ou de comissão
Un Pedro surfista sobre la olaUm Pedro surfista por cima da onda
Un Pedro que vive en Volta RedondaUm Pedro que mora em Volta Redonda

Pedro general, un Pedro sargentoPedro general, um Pedro sargento
Un Pedro que cae como un monumentoUm Pedro que tomba que nem monumento
Un Pedro del escenario, otro de la plateaUm Pedro do palco, outro da plateia
Un Pedro olvidado, otro eterno en la menteUm Pedro esquecido, outro eterno na ideia
Pedro del que hablé, otro que faltóPedro que falei, outro que faltou
Este que les habla es un Pedro cantanteEsse que vos fala é um Pedro cantor

Es que yo también soy Pedro, ¿vio?É que eu também sou Pedro, viu
Y nunca está de másE nunca é demais
Pero yo también soy Pedro, ¿vio?Mas eu também sou Pedro, viu
Un Pedro de másUm Pedro a mais

Pedro albañil bajó esperando el trenPedro pedreiro desceu esperando o trem
Que no tiene, que no tiene, que no tiene un centavoQue não tem, que não tem, que não tem um vintém

En la Gloria, en la Gloria...Na Glória, na Glória...
El samba de mi tierra nos deja tontos...O samba da minha terra deixa a gente mole...
Pedro...Pedro...
En la Gloria...Na Glória...