Traducción automática
A La Antigua
Pedro Messone
À l'ancienne
A La Antigua
Viens danser avec moiVen a bailar conmigo
ce valse qui a un beau rythmeeste vals que tiene un compás bonito
approche-toi et prends-moi dans tes brasacércate y abrázame
dansons bien collés l'un à l'autremás bailemos bien pegaditos
je me sens plus romantiqueyo me siento más romántico
et toi tu te sens plus romantiquetu te sientes más romántica
et un je-ne-sais-quoi mystérieuxy un no se qué misterioso
nous fait rêver.nos hace soñar.
Peu importe ce qu'ils disentQue importa que nos digan
voilà deux garsahí van dos chicos
bien à l'anciennebien a la antigua
peu importe s'ils rientque importa que se rían
si ça nous plaîtsi así a nosotros
c'est tout ce qui compte.nos gusta más
En tapant un peuRepiqueteando un poquito
ne te laisse pas emporterno se me vaya de lado
allez mon cœurvenga mi bien
et qu'on nous enlève pas ce qu'on a dansé.y que nos quiten lo bailao'
À l'ancienneA la antigua
j'aime çame gusta a mí
à l'ancienne tu aimes çaa la antigua te gusta a tí
comme c'est bon cette valseque sabroso este vals
bien collésbien pegadito
à l'ancienne comme çaa la antigua así así
à l'ancienne j'aime çaa la antigua me gusta a mí
en tournant cœur à cœur.dando vuelta corazón a corazón.
Peu importe ce qu'ils disentQue importa que nos digan
voilà deux garsahí van dos chicos
bien à l'anciennebien a la antigua
peu importe s'ils rientque importa que se rían
si ça nous plaîtsi así a nosotros
c'est tout ce qui compte.nos gusta más
En tapant un peuRepiqueteando un poquito
ne te laisse pas emporterno se me vaya de lado
allez mon cœurvenga mi bien
et qu'on nous enlève pas ce qu'on a dansé.y que nos quiten lo bailao'
À l'ancienneA la antigua
j'aime çame gusta a mí
à l'ancienne tu aimes çaa la antigua te gusta a tí
comme c'est bon cette valseque sabroso este vals
bien collésbien pegadito
à l'ancienne comme çaa la antigua así así
à l'ancienne j'aime çaa la antigua me gusta a mí
en tournant cœur à cœur.dando vuelta corazón a corazón.
à l'ancienne comme çaa la antigua así así
à l'ancienne j'aime çaa la antigua me gusta a mí
en tournant cœur à cœur.dando vuelta corazón a corazón.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Messone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: