Caballo Negro

Zwarte Paard

Caballo Negro

Paard, zwart paardCaballo, caballo negro
Galoppeert rustig in de windGalopa tranquilo al viento
Zo zagen mijn ogen jeAsí te vieron mis ojos
Mijn hart zo blij en bemindMi corazón tan contento

Paard, zwart paardCaballo, caballo negro
De nacht is naar je op zoekLa noche te anda buscando
Ze brengt een mantel van sterrenTe trae un manto de estrellas
En mijn ogen zijn vol met roekY mis ojos van llorando

Ik zal je zoeken in de nachtTe buscaré en la noche
Tussen de heuvelsEntre los cerros
Van ver zal stralenRelucirá de lejos
Je zwarte vacht, zo felTu negro pelo
En je paard, zwart paardY tu caballo, caballo negro
Zal vleugels van zilver hebbenTendrás alas de plata
Daar in de lucht, zo felAllá en el cielo

Paard, zwart paardCaballo, caballo negro
Welke wegen heb je gereden?Que caminos recorristes
Een brede weg van wolkenUna ancha senda de nubes
Paden vol met kruisen, zo verSenderos llenos de cruces

Paard, edel paardCaballo, noble caballo
Je zult je bruine ster hebbenTendrás tu estrella morena
Haar licht zal komen in de nachtSu luz vendra por la noche
Zal deze pijn komen verzachten.Vendrá a calmar esta pena