Obrigado

Danke

Obrigado

Am Anfang war nichtsNo princípio, não havia nada
Außer Gott, und in ihm waren die EigenschaftenExcepto Deus, e nele estavam os atributos
Eigenschaften, um Retter zu sein, und das war in ihmAtributos para ser salvador, e isso estava nele
Doch es gab nichts Verlorenes, das gerettet werden konnteMas, não havia nada perdido, para ser salvo

Doch er dachte an michMas ele pensou em mim
Verließ seinen ThronSeu trono deixou
Sich erniedrigend starb er dort am KreuzSe humilhando morreu lá na cruz
Sein Blut vergoss erSeu sangue verteu
Darum sage ich danke, HerrPor isso digo obrigado ao senhor
Ich sage danke!Digo obrigado!
Ich sage danke, HerrDigo obrigado ao senhor
Ich sage danke, HerrDigo obrigado, ao senhor

In ihm waren die Eigenschaften, um Vater zu seinNele estavam os atributos, para ser pai
Doch es gab keine Kinder, die ihn Vater nennen konntenMas, não haviam filhos, para o chamarem de pai
In ihm waren die Eigenschaften, um Heiler zu seinNele estava os atributos, de ser curador
Doch es gab nichts Verlorenes, nichts KrankesMas, não havia nada perdido, nada enfermo

Doch er dachte an michMas ele pensou em mim
Verließ seinen ThronSeu trono deixou
Sich erniedrigend starb er dort am KreuzSe humilhando morreu lá na cruz
Sein Blut vergoss erSeu sangue verteu
Darum sage ich danke, HerrPor isso digo obrigado ao senhor
Ich sage danke!Digo obrigado!
Ich sage danke, HerrDigo obrigado ao senhor
Ich sage danke, HerrDigo obrigado, ao senhor

Um alles zu erfüllen, musste er den Menschen erschaffenPra tudo se cumprir, tinha que criar o homem
Auf der Grundlage des freien Willens, das Leben zu akzeptierenNa base do livre arbítrio, de aceitar a vida
Freier Wille, das Leben abzulehnenLivre arbítrio, de rejeitar a vida
Doch heute, mein Bruder, hast du das Leben angenommenMas hoje meu irmão, tu aceitas-te a vida
Doch heute, meine Schwester, hast du das Leben angenommenMas hoje minha irmã, tu aceitas-te a vida
Darum rufe zum Herrn, denn er hat dich geliebtPor isso clame ao senhor, por ele te amou

Doch er dachte an dich, verließ seinen ThronMas ele pensou em ti, seu trono deixou
Sich erniedrigend starb er am Kreuz, er hat dich erlöstSe humilhando morreu lá cruz, ele te resgatou
Darum sage danke, HerrPor isso, diga obrigado ao senhor
Sag danke!Diga obrigado!
Sag danke, Herr, sag dankeDiga obrigado, ao senhor diga obrigado
Sag danke, Herr!Diga obrigado, ao senhor!

Für die Familie, die du mir gibst, sage ich dankePela família que senhor me concedes-te, digo obrigado
Für das Wort, das du mir gibst, sage ich dankePela palavra que senhor me concedes-te, digo obrigado
Für die Botschaft, die du mir gibst, sage ich dankePela mensagem que senhor me concedes-te, digo obrigado
Für den Propheten, den du mir gibst, sage ich dankePelo profeta que senhor me concedes-te, digo obrigado
Für die Brüder, die du mir gibst, sage ich dankePelos irmãos que senhor me concedes-te, digo obrigado
Für den Pastor, den du mir gibst, sage ich dankePelo pastor que senhor me concedes-te, digo obrigado
Für die Gesundheit, die du mir gibst, Jahwe, sage ich dankePela saúde que me concedes-te yaweh, digo obrigado
Für die heilige Lehre, die du mir gibst, JahwePela santa doutrina que senhor me concedes-te, yaweh
Ich sage danke!Digo obrigado!

Er kam für mich herabDesceu por mim
Starb für michMorreu por mim
Siegte für michVenceu por mim
JahweYaweh

Ich sage danke!Digo obrigado!

Er kam für mich herabDesceu por mim
Starb für michMorreu por mim
Siegte für michVenceu por mim

Ich sage danke!Digo obrigado!