Sonhar

Sueño

Sonhar

Contar una historia antiguaContar uma história antiga
De una mujer que conocíaDe uma mulher que conheci
Tal vez el mejor amigoTalvez a melhor amiga
Por mil razones que nunca la he olvidadoPor mil razões nunca a esqueci
Ahí estaba junto a la ventanaAli ficava à janela
Sólo para verla venirSó para a ver chegar
Todos los días ella venía más hermosaCada dia vinha mais bela
Y siempre, siempre soñandoE sempre, sempre a sonhar

Soñar, soñar, soñarA sonhar a, a sonhar
Que te recuerdoQue me vou lembrando de ti
Las cosas que no he olvidadoAs coisas que não esqueci
Ojalá pudiera tenerte aquíQuem me dera poder ter-te aqui
Soñar, soñar, soñarA sonhar a, a sonhar
Que nada termina asíQue nada acaba assim
Con usted cerca de míContigo perto de mim
Ojalá no hubiera finQuem me dera não haver um fim

Me gusta sentir el vientoGosto de sentir o vento
En el lago en el jardínJunto ao lago no jardim
Donde hice el juramentoOnde fiz o juramento
Para mantenerte hasta el finalDe te guardar até ao fim
Sólo que no sabía que estos díasSó não sabia que estes dias
Estaban cerca de terminarEstavam perto de acabar
Y es la forma en que sonríesE é na forma como sorrias
Que paso mi tiempo soñandoQue passo o tempo a sonhar

Soñar, soñar, soñarA sonhar a, a sonhar
Que te recuerdoQue me vou lembrando de ti
Las cosas que no he olvidadoAs coisas que não esqueci
Ojalá pudiera tenerte aquíQuem me dera poder ter-te aqui
Soñar, soñar, soñarA sonhar a, a sonhar
Que nada termina asíQue nada acaba assim
Con usted cerca de míContigo perto de mim
Ojalá no hubiera finQuem me dera não haver um fim

Sólo sé que no lo olvidaréFica sabendo que não esquecerei
Lo que diste, y lo hiciste por míO que deste, e fizeste por mim
Me gustaría que esto no fuera el finalQuem me dera não ser este o fim

Soñar, soñar, soñarA sonhar a, a sonhar
Que te recuerdoQue me vou lembrando de ti
Las cosas que no he olvidadoAs coisas que não esqueci
Ojalá pudiera tenerte aquíQuem me dera poder ter-te aqui
Soñar, soñar, soñarA sonhar a, a sonhar
Que nada termina asíQue nada acaba assim
Con usted cerca de míContigo perto de mim
Ojalá no hubiera finQuem me dera não haver um fim

Soñar, soñar, soñarA sonhar a, a sonhar
Que te recuerdoQue me vou lembrando de ti
Las cosas que no he olvidadoAs coisas que não esqueci
Ojalá pudiera tenerte aquíQuem me dera poder ter-te aqui