A Su Tiempo

Op Zijn Tijd

A Su Tiempo

De middag verdween en tussen schaduwen begon het te regenenLa tarde se marchaba y entre sombras comenzó a llover
Een hart bad tot God, iets meer dan gisterenUn corazón oraba ante Dios un poco más que ayer
Heer, ik weet dat U van me houdt en U weet dat ik trouw ben geweest, laat niet op zich wachtenSeñor, yo sé que me amas y tú sabes que te he sido fiel, no tardes en responder
Maar bij God moet je wachten op zijn tijd voor wat je wilt zienPero en Dios hay que esperar su tiempo en lo que quieres ver

De tijd haastte zich voor een klok die aan de muur hangtEl tiempo apresuraba a un reloj que cuelga en la pared
Misschien was zijn geloof afgenomen, overtuiging van wat niet te zien isTal vez su fe menguada, convicción de lo que no se ve
Maar tot zijn God riep hij om met zijn liefde en zijn kracht zijn verzoek te verhorenPero a su Dios clamaba para con su amor y su poder su petición conceder
Maar bij God moet je wachten op zijn tijd voor wat je wilt zienPero en Dios hay que esperar su tiempo en lo que quieres ver

Hij knielde elke ochtend voor GodDoblaba sus rodillas ante Dios todas las madrugadas
En uit zijn ogen vloeide de pijn, de kussen doordrenkendY de sus ojos brotaba la pena mojando la almohada
Want in de Bijbel had hij al gelezen dat God antwoorddePorque en la Biblia había leído ya de que Dios contestaba
Vraag en het zal je gegeven wordenPedid y se os dará

Hij bleef geloven dat hij op een dag die dingen zou krijgen die hij zo verlangdeSiguió creyendo tener algún día aquellas cosas que tanto deseaba
Want in zijn beloften, als je vertrouwt, zal hij je niet teleurstellenPorque es que en sus promesas, si confías, no te fallará
Want God gaf wat hij vroeg, zelfs wanneer ze het het minst verwachttePorque Dios concedió lo que pedía aun cuando menos ella lo esperaba
En ze begreep dat God werkt op zijn tijd en naar zijn wilY comprendió que Dios obra en su tiempo y a su voluntad

Hij knielde elke ochtend voor GodDoblaba sus rodillas ante Dios todas las madrugadas
En uit zijn ogen vloeide de pijn, de kussen doordrenkendY de sus ojos brotaba la pena mojando la almohada
Want in de Bijbel had hij al gelezen dat God antwoorddePorque en la Biblia había leído ya de que Dios contestaba
Vraag en het zal je gegeven wordenPedid y se os dará

Als jij gelooft dat je op een dag die dingen zult krijgen die je zo verlangtSi tú creyendo tener algún día aquellas cosas que tanto anhelaban
Want in zijn beloftenPorque es que en sus promesas
Als je vertrouwt, zal God je niet teleurstellenSi confías, Dios no te fallará