Salut ma fille

Hello my girl

Salut, ma filleHello, my girl
J'ai acheté une voiture pourComprei um automóvel pra
que tu n'aies plus à prendrevocê não mais andar de
les transportscondução
Plein d'espoir je suis,Cheio de esperança eu estou,
mon amourmy love
Je veux que tu comprennes que c'estQuero que entenda que é pura
ma pure intentionminha intenção
De te faire plaisir, filleDe lhe agradar, girl
Je ne sais pas si tu saisNão sei se você sabe
Pour moi, n'importe quel effortPra mim, qualquer esforço
n'est jamais de tropnunca é demais
Tant que c'est pour te voirDesde que seja para ver você
heureuse, ça me suffitfeliz, isso basta
Ça me satisfait déjàIsso já me satisfaz

De plus, filleAlém do mais, girl
Tu dois admettre que le confortHá de convir que o conforto
n'a jamais fait de mal à personnenunca fez mal a ninguém
Alors pourquoi, si tu penses que jeEntão por que, se acha que me
suis en mesureencontro em condição
De t'offrir une meilleure vieDe uma melhor vid a lhe ofertar
Pourquoi tu ne le fais pas ?Por que não dá?

Sois pour moi ma belle dameSeja para mim my fair lady
Fille, s'il te plaît !Girl, please!
C'est ainsi que j'aurai dans ma vieSó assim terei na vida
Ce que j'ai toujours vouluO que sempre quis
Sois pour moi ma belle dameSeja para mim my fair lady
Fille, s'il te plaît !Girl, please!
C'est ainsi que j'aurai dans ma vieSó assim terei na vida
Ce que je voulaisO que quis