Samba de Dois-dois

Dos y dos samba

Samba de Dois-dois

Esta samba es dosEsse samba é de dois
De dos, es dos-dosDe dois, é de Dois-dois
De dos, es dos-dosDe dois, é de Dois-dois
De dos, esta samba es dosDe dois, esse samba é de dois

Para tirar de la carreta grandePra puxar carroça grande
Mejor un par de bueyesÉ melhor um par de bois
Únete mujer con hombreSe juntar mulher com homem
Va a haber otro más tardeVai sair mais um depois
Pero ¿quién va sediento a la ollaMas quem vai com sede ao pote
A veces hay dosÀs vezes vem logo dois

Esta samba es dosEsse samba é de dois

Es una cuna para dos niñosÉ um berço pra dois filhos
Suéter FiloCamisola de filó
Es el doble de trabajo que esÉ o dobro do trabalho
De estos padres tengo lástimaDesses pais eu tenho dó
Pero cuando tienes gemelosMas quando se tem gêmeos
Creo que es lo mejorAcho que é melhor
Para en la rueda de la vidaPois na roda da vida
Ninguno de ellos juega soloNenhum deles brinca só

Esta samba es dosEsse samba é de dois

Fiesta de los Ibejês, día de los erêsFesta dos Ibejês, dia dos erês
Ven Dadah y OgumVem Dadá e Ogum
Doum llega con el bebéDoum chega com neném
Hay besos, quindimTem beiju, quindim
Azá, coco, miel y quesoAcaçá, coco, mel e xerém
Caruru, xinxim, tiene palomitas de maíz, abiertas y abiertasCaruru, xinxim, tem pipoca, abará e aberém

Esta samba es dosEsse samba é de dois

Cuando vienen, vienen asíQuando eles vêm, eles vêm assim
Son dos en dosÉ de dois em dois
Crispiniano viene con CrispimCrispiniano vem com Crispim
Son dos en dosÉ de dois em dois
Donde va uno, va tu hermanoOnde vai um, vai o seu irmão
Son dos en dosÉ de dois em dois
Si Doum viene, Romão también vieneSe vem Doum, também vem Romão
Son dos en dosÉ de dois em dois
Día de Cosimo y DamiánDia de Cosme e Damião
Es un día de alabanza Dos-DosÉ dia de louvar Dois-dois

Esta samba es dosEsse samba é de dois