A Cidade e Eu

La Ciudad y Yo

A Cidade e Eu

En el vacío de la nocheNo vazio da noite
La ciudad y yoA cidade e eu
Somos tan parecidosSomos tão iguais
En nuestra soledadEm nossa solidão
Tu ausencia vagabundaTua ausência vadia
Es un perro que vigilaÉ um cão que vigia
El patio de la nostalgiaO quintal da saudade
En una calle en míEm uma rua em mim
Tu ausencia me invadeTua ausência me invade
Por las grietas de la ciudadPelas frestas da cidade
Doblando las esquinasDobrando as esquinas
De mi ser sin dueñoDo meu ser sem dono
En el cuerpo del abandonoNo corpo do abandono
Mi amorMeu amor
Mi alma espera por tiMinha alma espera por ti
Despierta la mañanaAcorda a manhã
A los ojos de LisboaAos olhos de Lisboa
Y yo despierto al sueñoE eu desperto ao sonho
De verte una vez másDe te ver mais uma vez
En el barco de esta ilusiónNo barco dessa ilusão
Quién sabe si el viento de la nostalgiaQuem sabe o vento da saudade
Te traiga al puertoTe traga ao porto
De mi corazónDo meu coração