Estranha Contradição

Extraña Contradicción

Estranha Contradição

Anduve diciendo, anduveAndei a dizer, andei
Que no quería verte másQue não queria ver-te mais
Que no te quería hablarQue não te queria falar
Calcula que hasta juréCalcula que até jurei
No ir a donde tú vasNão ir aonde tu vais
Para nunca más encontrartePara nunca mais te encontrar

Pobre de mi razónPobre da minha razão
Que se pierde en la torturaQue se perde na tortura
De no querer lo que deseoDe não querer o que eu desejo
Y en extraña contradicciónE em estranha contradição
Ando buscándoteEu ando à tua procura
Y ando viendo si no te encuentroE ando a ver se te não vejo

Hablo de ti, no te conozcoFalo de ti, não te conheço
Te veo sin encontrarteVejo-te sem te encontrar
Cambiaste, yo no cambiaréMudaste, eu não mudarei
De algo me convenzoDe uma coisa me convenço
Siempre te buscaréSempre te hei-de procurar
Nunca más te encontraréNunca mais te encontrarei