Simples Assim

Así de Simple

Simples Assim

El suelo está hecho para pisarO chão é feito pra pisar
El plato hecho para comerO prato feito é para comer
La ola viene para romperA onda vem para quebrar
La noche se va al amanecerA noite vai no amanhecer
El mundo fue hecho para girarMundo foi feito para girar
El riesgo corre y hace correrO risco corre e faz correr
La cerca fue hecha para derribarCerca foi feita pra derrubar
La esperanza para no morirA esperança pra não morrer

La risa existe para alegrarO riso existe para alegrar
La medicina es cuando uno se enfermaRemédio é quando adoecer
La calle, el asfalto, para bailarA rua, o asfalto, para sambar
La tristeza es una rima que dueleTristeza é rima que faz doer
El misterio es para descubrirMistério é para desvendar
La nostalgia es cuando anocheceSaudade é quando anoitecer
Un beso es para eternizarUm beijo é para eternizar
Una promesa para no olvidarPromessa para não esquecer

Y vivir asíE de viver assim
Así lo dice la vidaAssim a vida diz
De ti y de míDe ti e de mim
Para que seamos felicesPra gente ser feliz

La sinceridad es para creerSincero é para acreditar
La verdad es para aclararVerdade é para esclarecer
El barco es para navegarO barco é para navegar
El orden es para subvertirA ordem é pra subverter
La lágrima es para secarLágrima é para secar
El cobarde no se lo mereceCovarde não faz por merecer
Un acto para reconsiderarUm ato para repensar
La eternidad para arrepentirseEternidade pra arrepender

La voluntad está hecha para matarVontade é feita para matar
Papel y lápiz para escribirPapel e lápis para escrever
Un plan es para llevar a caboUm plano é pra realizar
La locura es para cometerLoucura é pra se cometer
El tiempo es para respetarO tempo é para respeitar
El amor existe para florecerO amor existe pra florescer
El perdón para calmarO perdão para aplacar
Y así es como la vida sucedeE assim a vida acontecer