Guitarra Toda A Vida

Guitarra Toda La Vida

Guitarra Toda A Vida

Mi guitarraMinha guitarra
Criolla, sureñaCriolla, sureña
Tan brasileñaTão brasileira
LatinoamericanaLatino-americana
Tantas historiasTantas histórias
Tienes en la memoriaTens na memória
Luchas ingloriasLutas inglórias
A todo te inflamasA tudo te inflamas

Mi guitarraMinha guitarra
Te digo, vihuelaTe digo, vihuela
Es hermoso verlaÉ lindo vê-la
Guitarra combatienteGuitarra combatente
Tu origenTeu nascedouro
Cantaban morosCantavam mouros
Alrededor del fuegoAo redor do fogo
Canciones ardientesCanções ardentes

Mi guitarraMinha guitarra
Te voy a contarVou te contar
En esta peleaNesta peleia
La cosa es feaA cosa é feia
Aun asíMesmo assim
No se puede dispararNão dá pra disparar
Mi guitarraMinha guitarra
Es resistenteÉ resistente
Al engañoÀ enganação
Que hace canciónQue faz canção
Mintiendo por ahíMentindo por aí
A tanta genteA tanta gente

Mi guitarraMinha guitarra
Iluminada por la lunaEnluarada
EmboscadaDe emboscada
Guitarra nadie te atrapaGuitarra ninguém te pega
De mil poemasDe mil poemas
Sangrando penasSangrando penas
Diciendo solamenteDizendo apenas
Soy guitarraSoy guitarra
Que no se rindeQue não se entrega

Mi guitarraMinha guitarra
Sin despedidasSem despedidas
De toda la vidaDe toda a vida
Del último atardecerDo ultimo entardecer
Somos compañerosSomos parceiros
Somos enterosSomos inteiros
Buenos amigosBons companheiros
Guitarra hasta morirGuitarra até morrer