Será?

¿Será?

Será?

La gente anda descalzaA gente anda descalço
Caminando por las tablasCaminha pelas tabelas
Habita alguna villaHabita alguma favela
Cuelga la ropa del trenPendura a linha do trem

La gente anima los domingosA gente torce domingo
El lunes es otro díaSegunda é outro dia
Repite la misma agoníaRepete a mesma agonia
Mientras la muerte no llegaEnquanto a morte não vem

La gente apenas sabe leerA gente mal sabe ler
Tropieza en las esquinasTropeça pelas esquinas
Vendemos a nuestras niñasVendemos nossas meninas
Los señores pagan por verSenhores pagam pra ver

La gente se levanta tempranoA gente acorda bem cedo
Con miedo va a trabajarCom medo vai trabalhar
Vivimos riendoVivemos a gargalhar
De nuestro propio sufrirDo nosso próprio sofrer

La gente se entrega a DiosA gente entrega pra Deus
Es siempre la misma rutinaÉ sempre a mesma rotina
Velados se discriminanVelado se discrimina
Estando en la misma fosaEstando na mesma vala

La gente vive por fueraA gente vive por fora
No presta mucha atenciónNão presta muito atenção
Firma sumisiónAssina submissão
Consiente aquel que callaConsente aquele que cala

La gente cree en el quizásA gente crê no talvez
Siempre espera el mañanaEspera sempre o amanhã
Aunque sea tardeMesmo que seja tardã
No deja de creerNão deixa de acreditar

La gente cree en el esfuerzoA gente crê no esforço
Completo, individualCompleto, individual
Y que el camino es igualE que o caminho é igual
Basta con querer para llegarBasta querer pra chegar

¿Será?Será?
¿Será?Será?
¿Será?Será?