Em Meio a Tempestade

En Medio de la Tormenta

Em Meio a Tempestade

Ay, qué semana tan agitadaAi que semana conturbada
Qué cosa más sin sentidoQue coisa mais sem sentido
Una guitarra tan traviesaUma viola tão assanhada
Y un celular muy atrevidoE um celular muito atrevido
Un alma muy celosaUma alma bem enciumada
De un poeta ofendidoDe um poeta ofendido
Y en ese papel amarilloE naquele papel amarelo
Esos versos sencillosAqueles versos singelos
Haciéndome una petición.Fazendo a mim um pedido.

Olvidar esta ansiedadEsquecer essa ansiedade
Es lo que más necesitoÉ o que eu mais preciso
Y con toda serenidadE com toda serenidade
Dejar el pasado indecisoDeixar o passado indeciso
Vivir con intensidadViver com intensidade
Es lo único que ahora vislumbroÉ só o que agora viso
Quiero la soberaníaEu quero a soberania
De mi humilde poesíaDa minha humilde poesia
Que está enviando esta advertencia.Que está enviando esse aviso.

No intentes encontrar maldadNão tente encontrar maldade
Cuando leas mi poesíaQuando a minha poesia ler
Pues en ella contiene la verdadPois nela contem a verdade
Que pretendo decirteQue eu pretendo te dizer
En medio de la tormentaEm meio a tempestade
Que tanto me hace sufrirQue muito me faz sofrer
Nací para ser poetaEu nasci pra ser um poeta
Y para mí lo correctoE pra mim a coisa correta
Es escribir sobre mi amor.É sobre o meu amor escrever.