Palavras e Verdades

Palabras y Verdades

Palavras e Verdades

Áh, esta pasión que desgarra mi pechoÁh essa paixão que rasga o meu peito
Y no logro encontrar una maneraE eu não consigo encontrar um jeito
Que me haga simplemente olvidarlaQue me faça simplesmente esquece-la
Pienso que mi única salidaEu penso até que a minha unica saida
Es seguir por un camino estrecho y floridoÈ seguir por uma estrada estreita e florida
En busca de aquella brillante estrella.Em busca daquela brilhante estrela.

Y frente a ella confesaré sonriendoE diante dela irei confessar sorrindo
Que mis fuerzas se están agotandoQue as minhas forças estão se esvaindo
Por favor, créeme, solo aprendí a amartePor favor acredite eu só aprendi te amar
Mi vida se resume en desearteA minha vida resume em te querer
Solo tú me haces escribir llorandoSó você que me faz chorando escrever
Palabras y verdades que me hacen flotar.Palavras e verdades que me fazem flutuar.

Tu hermosa sonrisa se convirtió en mi metaO teu sorriso lindo virou a minha meta
Y solo por ti soy poetaE só por você é que eu sou poeta
Hago incontestable todo lo que escriboTorno incontestavel tudo que escrevo
Con este amor mío a toda pruebaCom esse meu amor a toda prova
Porque mi vida ahora nuevaPorque a minha vida agora nova
Seguramente te la debo a ti.Certamente é a você que eu devo.

Tu semblante de niñaEsse teu semblante de menina
Me deja sin rumbo como la neblinaMe deixa sem rumo como a neblina
Pero tu sonrisa guía mi caminoMas teu sorriso norteia o meu caminho
Tu voz es un bálsamo que me calmaA tua vóz é um balsamo que me acalma
Tu cariño es la brisa que me acuna el almaTeu carinho é a brisa embalando minha alma
Y me hace sentir que nunca estuve solo.E me faz sentir que nunca estive sozinho.

Perdido en la armonía de tantos coloresPerdido na harmonia de tantas cores
Vagando entre las almas de las floresVagando entre as almas das flores
Sigue adelante este poeta rimandoSegue em frente esse poeta rimando
Sin escribir ficción, anécdota o ironíaSem escrever ficção anedota ou ironia
Poniendo alma y corazón en la poesíaE pondo alma e coração na poesia
Y quiere decir que siempre estoy amando.E quer dizer que estou sempre amando.