Caprichos Desmedidos

Caprichos Desmedidos

Caprichos Desmedidos

Dentro de este pecho mío viveDentro desse meu peito mora
Un corazón triste que lloraUm coração triste que chora
Por no haber sido un poco comprendidoPor não ter sido um pouco entendido
Un corazón que quiere ser diferenteUm coração que quer ser diferente
Solo ser amigo, ser fiel y coherenteSó ser amigo ser fiél e coerente
Y no pretende morir olvidado.E não pretende morrer esquecido.

Este corazón triste es un poetaEsse coração triste é um poeta
En medio de la tormenta trazó su metaEm meio a tempestade traçou sua meta
Pretende escribir un millón de poesíasPretende escrever um milhão de poesia
Seguir cantando en homenaje al amorSeguir cantando em homenagem ao amor
Y admirando la belleza de una florE admirando a beleza de uma flor
Enalteciento la amistad, orando cada día.Enaltecendo a amizade orando todo dia.

Este corazón triste también es tercoEsse coração triste tambem é teimoso
Celoso, pero demasiado cariñosoCiumento ,mas por demais carinhoso
Tal vez por eso es que él es triste y sufreTalvez por isso que ele é triste e sofre
Y en la tristeza se siente tan inseguroE na tristeza se sente tão inseguro
Porque guarda un secreto que te juroPorque ele porta segredo que eu te juro
Está más protegido que la fortaleza de un cofre.Estar mais protegido que a fortaleza de um cofre.

Corazón triste con defectos y virtudesCoração triste com defeitos e virtudes
En pro del amor siempre toma decisionesEm prol do amor sempre toma atitudes
Se queda en silencio cada vez que no entiendeFica em silencio cada vez que não entende
Pero nunca calla ante una injusticiaMas nunca se cala perante uma injustiça
Que hace a un alma humillada y sumisaQue faz uma alma humilhda e submissa
Solo porque a caprichos desmedidos no se rinde.Só porque a caprichos desmedidos não se rende.