Seiva do Coração

Seiva del Corazón

Seiva do Coração

Niña bonita, ángel eleganteMenina bonita anjo elegante
Dulce y parlanchinaMeiga faceira e falante
Te estoy cantando a tiEu estou cantando pra ti
La guitarra y mi pecho duetanA viola e meu peito dueta
Solo por ti que me hice poetaSó por você Que me fiz poeta
Es toda tuya la poesía que escribí.É tua toda poesia que escrevi.

La pluma se desliza en el pentagramaA caneta desliza na pauta
Luna clara y noche altaLua clara e noite alta
Madrugada y atardecerMadrugada e entardecer
Quiero amor y no ironíaQuero amor e não ironia
Y un millón de poesíasE um milhão de poesia
Para ti pretendo escribir.Pra você pretendo escrever.

Mi corazón te admiraO meu coração te admira
Delicadeza y ternura que inspiraDelicadeza e ternura que inspira
Y hace nacer mis versosE faz os meus versos nascer
Una canción resonando en el espacioUma canção ecoando no espaço
Con sabor a beso y abrazoCom sabor de beijo e abraço
Y la certeza de no olvidarte.E a certeza de não te esquecer.

Perdóname por desearteMe perdoe por te desejar
Flor con amor es bueno rimarFlor com amor é bom de rimar
Prueba y verásEsperimente e você vai ver
No se vive sin inspiraciónNão se vive sem inspiração
La poesía es la savia de mi corazónPoesia é a seiva do meu coração
Y te juro que sin ella no puedo vivir.E te juro sem ela eu não posso viver.