Presente Mimoso

Regalo Mimado

Presente Mimoso

Una cajita de sorpresasUma caixinha de surpresa
La sencilla vida de este poetaA singela vida desse poeta
Esclavo de tu dulce bellezaEscravo da tua meiga beleza
Que mi corazón interpreta.Que meu coração interpreta.

Como la más grande de este universoComo a maior desse universo
Escribiendo poesía para ellaEscrevendo poesia pra ela
Exaltándola en cada versoA exaltando em cada verso
Pero nunca dice su nombre.Mas nunca diz o nome dela.

A siete llaves un secretoA sete chaves um segredo
En un cofre plateado imaginarioNum prateado cofre imaginario
Donde hago de esto mi enredoOnde eu faço disso meu enreddo
Y mi corazón es el sencillo escenario.E meu coração é o singelo cenário.

Tú eres la estrella que más brillaVocê é a estrela que mais brilha
En el centro del escenario serena y graciosaNo centro do palco serena e graciosa
Y mi destino es solo el que tú trazasE o meu destino é só você que trilha
Entre millones de perfumadas pétalos de rosa.Entre milhões de perfumadas petalas de rosa.

Pero por nada de esto esperabaMas por nada disso eu esperava
En el atardecer de esta vida míaNo entardecer dessa minha vida
Sé que contigo siempre soñabaSei que com com voce eu sempre sonhava
Como una brillante estrellita muy linda.Como uma brilhante estrelinha muito linda.

Aunque nunca entendíaMuito embora eu nunca entedia
Este risueño y delicioso sueño míoEsse meu risonho sonho delicioso
Pero ahora creo y sé que fue la poesíaMas agora acredito e sei que foi a poesia
Que me dio este regalo mimadoQue deu pra mim esse presente mimoso