Opa!!! Uma Lagrima?

¡Opa! ¿Una lágrima?

Opa!!! Uma Lagrima?

De todo un poco he hechoDe tudo eu já fiz um pouco
Incluso me han llamado locoJá fui chamado até de louco
He plantado árboles y escrito librosPlantei arvores e livros já escrevi
He jugado con mi suerteEu já brinquei com a minha sorte
Y perdí el miedo a la muerteE perdi o medo da morte
Al ver a mi hija sonreír.Ao ver a minha filha sorrir.

He escrito tantas poesíasJá escrevi tanta poesia
Prediqué la fe y la alegríaPreguei a fé e a alegria
Pero quiero ir más alláMas quero ir mais alem
Dejar un jardín como legadoDeixar um jardim por herança
Espero quedar en la memoriaEspero ficar na lembrança
O en la agenda de alguien.Ou na agenda de alguem.

Es difícil que el poeta tenga gloriaÉ dificil o poeta ter glória
Pero que alguien lea la historiaMas que alguem leia a história
Que voy a dejar escritaQue eu vou deixar escrita
Hablando de pájaros y floresFalando de passaros e flores
Y de la armonía de los coloresE da harmonia das cores
O de una pasión bonita.Ou de uma paixão bonita.

Es poco todo lo que hiceÉ pouco tudo o que eu fiz
Pero DIOS sabe cuánto quiseMas DEUS sabe o quanto eu quiz
Y me esforcé en la misiónE me esforcei na missão
Tal vez no deje nostalgiaTalvez eu não deixe saudade
Pero llevaré solo felicidadMas levarei só felicidade
En el equipaje del corazón.Na bagagem do coração.

Dejaré un millón de poesíasDeixarei um milhão de poesias
Para reiterar las alegríasPra reiterar as alegrias
De las amistades que tuveDas amizades que eu tive
Esas no las compra el dineroEssas o dinheiro não paga
Y ni en la muerte se borranE nem na morte apaga
¡Opa! ¿una lágrima,Opa!!! uma lagrima,
...Disculpa, no pude contenerme....Desculpe eu não me contive.