Devia Estar a Sete Chaves

Debería estar bajo siete llaves

Devia Estar a Sete Chaves

Mi corazón se hizo demasiado pequeñoO meu coração ficou pequeno demais
Para guardar un amor tan inmensoPara guardar um amor tão imenso
Pero aún así debería haberlo intentadoMas mesmo assim eu devia ter tentado
Y nunca debería habértelo dichoE pra voce jamais deveria ter falado
Para no perturbar tu pazPara não alterar a tua paz
Eso es lo que ahora pienso.É isso que agora comigo eu penso.

Te dije que te amo y ahora qué haréFalei que te amo e agora que vou fazer
Te pido perdón porque falléEu te peço que me perdoe porque errei
Esto afecta tu alma delicadaIsso mexe com a tua alma delicada
Sabes que te amo y que no puedes hacer nadaSabe que te amo e que não pode fazer nada
No quiero que sufrasE não quero que voce venha a sofrer
Debería no habértelo dicho, pero lo hice.Eu devia não ter te falado mas falei.

Debería haber guardado esto solo para míEu devia ter guardado isso só pra mim
Quizás nunca lo hubieras descubiertoE talvez voce jamais descobrisse
Pero me encantó la belleza de esta florMas me encantei com a beleza dessa flor
Y de inmediato declaré mi amorE fui de imediato declarando o meu amor
Ahora espero que esto no sea el finAgora espero que isso não seja o fim
Si sucede, no me perdones por lo que dije.Se acontecer não me perdou pelo que disse.

Este amor debería estar bajo siete llaves escondidoEste amor devia estar a sete chaves escondido
En lo más profundo del corazón donde nacióBem no fundo do coração onde nasceu
Y solo en último caso debería ser reveladoE só em ultimo caso deveria ser revelado
Ahora ella sabe que estoy enamoradoAgora ela sabe que eu estou apaixonado
Casi mostrándome como un pecador arrepentidoE quase me mostrando um pecador arrependido
Por pensar que fue mi mayor error.Por achar que esse foi o maior deslise meu.

¿Qué estará pensando en lo más profundo de su ser?O que será que ela pensa no profundo do seu ser
Sobre esta mi tan insana pasiónA respeito dessa minha tão insana paixão
Quizás piense que soy un alucinadoTalves esteja pensando que eu sou um alucinado
Sin noción de lo correcto o incorrectoSem a noção do que é o certo ou o errado
O un loco que, sin nada que hacerOu um maluco que sem ter o que fazer
Vive tomando esta loca decisión sin pensar.Vive tomando sem pensar essa louca decisão.

Si pudiera ver su pequeño corazónSe pudesse visualisar o coraçãozinho dela
Y borrar lo que no debería haberle dichoE apagar o que eu não deveria ter lhe dito
Dormiría más tranquilo esta nocheEu teria um sono mais tranquilo essa noite
Estaría libre de la pesadilla de un castigoEstaria livre do pesadelo de um açoite
Por la inconveniencia que le pude haber causadoPela incoveniencia que posso ter causado a ela
Y ahora espero el veredicto de su tierno corazón.E agora espero do seu meigo coração o veredito.