Não Pode Ter Culpa Uma Flor

Una flor no puede ser culpable

Não Pode Ter Culpa Uma Flor

Estoy lidiando con un veredictoEu estou as voltas com um veredito
Que hace que mi alma entre en conflictoQue faz a minha alma entrar em conflito
Porque cometí este error malditoPorque fui cometer esse erro maldito
De confesar en el momento equivocadoDe em hora errada fazer essa confissão
¿Cómo puedo explicar que te amé al verte?Como posso explicar que amei ao te ver
No te culpes por mi sufrimientoNão te julgue responsavel pelo meu sofrer
Mi corazón se hizo pequeño y no pude ocultarloO coração ficou pequeno e não pude esconder
Así que revelé esta sincera pasión.E então revelei essa minha sincera paixão.

No puedo arrepentirme porque dije la verdadNão consigo me arrepender pois falei a verdade
Este amor compuesto solo de sinceridadEsse amor que é composto só de sinceeridade
Está destinado completamente a esa bellezaE destinado todinho para aquela beldade
Que me conmovió y me hizo flotarQue mexeu tanto comigo e me fez flutuar
Llego a imaginar que ni siquiera cometí un errorEu chego a imaginar que eu nem errei
Solo creo que fui impaciente y me adelantéSó acho que fui ancioso e me precipitei
Y ni siquiera esperé un minutoE nem um minuto sequer eu esperei
Pero piensa conmigo, si te amo, ¿a quién más le diría?Mas pense comigo,se é voce que amo pra quem ia falar?

Creo sinceramente que ella me perdonaráQue ela vai me perdoar sinceramente eu acredito
Porque en el fondo ella sabe la pureza de este amor infinitoPois no fundo ela sabe a pureza esse amor infinito
Que quiere rendir homenaje a un rostro hermosoQue quer render homenagens a um semblante bonito
No había razón para seguir ocultándoloNão tinha um porque para continuar escondido
Te prometo que siempre sabrás de mis sentimientosTe prometo saberá sempre dos meus sentimentos
Y sé que no negarás tu sabio consentimientoE sei que não negará o teu sabio consentimento
Para ser recordada en mi poesía en todo momentoPara ser lembrada em minha poesia a todo momento
Demostrándote que este amor nunca será olvidado.Provando a voce que esse amor jamais será esquecido.

Mientras haya vida, habrá esperanzaEnquanto existir vida existirá uma esperança
Así es como imagina este poeta niñoÉ assim que imagina esse teu poeta criança
Que te llevará siempre en su memoria a lo largo de la vidaQue vida afora te levará sempre na lembrança
No me hagas arrepentirme de haber confesado mi amorNão me faça arrepender por meu amor ter te confessado
Quiero hacerte una petición, vamos a desechar este dolorQuero te fazer um pedido,vamos jogar fora essa dor
Porque una flor no puede y no debe ser culpablePois não pode e nem deve jamais ser culpda uma flor
¿Qué más se lleva de esta vida sino cariño y amor?E o que se leva dessa vida a não ser carinho e amor?
No me gusta vivir arrepentido, pero amo estar enamorado.Não gosto de viver arrependido,mas amo estar apaixonado.