Eita Saudade Que Amola

Ay, Nostalgia Que Agudiza

Eita Saudade Que Amola

Estoy en el atardecer de la vidaEstou no entardecer da vida
Y el corazón ya me da señalesE o coração já me dá sinais
Que para cumplir la misiónQue pra missão ser cumpida
No debo mirar atrásEu não devo olhar pra traz
Pero es verdad, no mientoMas é verdade eu não minto
La nostalgia que sientoA saudade que eu sinto
Me está doliendo demasiado.Está me doendo demais.

Nostalgia de la italianitaSaudade da italianinha
Que en mi infancia se quedóQue na minha infancia ficou
Del portón y el caminitoDa porteira e a estradinha
Y de mi padre que DIOS se llevóE do meu pai que DEUS levou
De la modesta escuelitaDa escolinha modesta
Cada lección era una fiestaCada lição era uma festa
Que de a poco me enseñó.Que be a ba me ensinou.

Mi juventud bellaA minha juventude bela
Como arena se escapa entre los dedosComo areia se esvai entre os dedos
Mi primera poesía sencillaMinha primeira poesia singela
Primer amor vivido en secretoPrimeiro amor vivido em segredo
Y el resplandor de la luna plateadaE o clarão do luar de prata
Acordes suaves de una serenataAcordes suaves de uma serenata
Pidiéndole que salga a la ventana.Pedindo pra ela sair na janela.

Nostalgia de una cabalgataSaudade de uma cavalgada
Y la animada ronda de guitarraE a animada roda de viola
Del amanecer de la madrugadaDo romper da madrugada
Ay, nostalgia que agudizaEita saudade que amola
Del buen perfume de rosaDo bom perfume de rosa
Y la primera pasión deliciosaE a primeira paixão gostosa
Que no se aprende en la escuela.Que não se aprende na escola.