Falta Só Quase Tudo

Falta casi todo

Falta Só Quase Tudo

Ansioso mi corazón se queda en silencioAnsioso o meu coração fica mudo
Al saber que falta casi todoPor saber que falta só quase tudo
Para obtener esa cosa llamada felicidadPra se obter essa tal de felicidade
Primero falta una cabaña de troncosFalta primeiro um rancho de barrote
Una simple cocina de leña y una ollaUm simples fogão de lenha e um pote
Y un caballo que me lleve a la ciudad.E um cavalo que me leve pra cidade.

Agua clara en el grifo de tronco de palmitoAgua clara na bica de tronco de palmito
El gallo que canta como si fuera un veredictoO galo que canta como se fosse um veredito
Anunciando que otro día va a amanecerAnunciando que mais um dia vai nascer
Un árbol de paina frondoso y floridoUma paineira toda frondosa e florida
Y una guitarra que nunca se olvidaE uma viola que nunca fica esquecida
Para hacer dueto conmigo en todo lo que escriba.Pra duetar comigo tudo o que eu escrever.

Carreta con cuatro yuntas de bueyes entrenadosCarro com quatro juntas de bois treinados
Cantando a lo largo de un caminoCantando ao longo de uma estrada
La luna llena en el horizonte asomandoA lua cheia no horizonte despontando
Una cascada y un grupo de golondrinasUma cachoeira e um bando de andorinhas
Y en la arena el rastro sinuoso de las tórtolasE na areia o rastro tortuoso das rolinhas
Al caer la tarde un canario de tierra cantando.No cair da tarde um canário da terra cantando.

Es tan pequeño el precio de la felicidadÉ tão pequeno o preço da felicidade
Pero tan amargo es el impuesto de la nostalgiaPorem é bem amargo o imposto da saudade
Viví una infancia en la que tenía todo esoVivi uma infancia que eu tinha tudo isso
Créanme, cualquier día lo mando todo al aireAcreditem qualquer dia jogo tudo para o ar
Y es a ese paraíso al que quiero regresarE é para esse paraiso que eu quero voltar
Porque solo con la felicidad quiero compromiso.Pois só com a felicidade eu quero compromisso.