A Agenda Desbotada

Una Agenda Desgastada

A Agenda Desbotada

Una vieja página rasgadaUma velha pagina rasgada
De una agenda amarillentaDe uma agenda amarelada
Llamó mi atenciónChamou a minha atenção
Un nombre todo garabateadoUm nome todo rabiscado
Y un número todo tachadoE um numero todo rasurado
Despertó mi corazón.Despertou o meu coração.

Sé que en esta página amarillaSei que nessa pagina amarela
El nombre y el número son de ellaO nome e o numero são dela
Fui yo mismo quien lo marcóFoi eu mesmo que marquei
Estaba y estoy enamoradoEstava e estou apaixonado
Pero todo ya es pasadoMas tudo já virou passado
Porque el tiempo no pude retener.Porque o tempo eu não segurei.

Fue como arena entre los dedosFoi como areia entre os dedos
Arrebatando secretosEnxurrada levando segredos
Y este amor tan soñadoE esse amor tão sonhado
Solo quedó la agendaSobrou somente a agenda
Espero que el corazón entiendaTomara que o coração entenda
Al menos para quedarse guardado.Ao menos pra ficar guardado.

Siempre recordaré el nombreLembrar sempre o nome eu vou
Pero tal vez el número ya cambióMas o numero talvez já mudou
Y es mejor que ni siquiera llameE é bem melhor eu nem ligar
Pero la agenda desgastadaMas a agenda desbotada
Mi alma enamoradaA minha alma enamorada
En un cofre fuerte guardará.Num cofre forte vai guardar.