Vestida de Verde e Sorrindo

Vestida de Verde y Sonriendo

Vestida de Verde e Sorrindo

Un balcón bien ventiladoUma varanda bem arejada
Una guitarra y una hamacaUma viola e uma rede
Y en la pared colgadaE na parede pendurada
La foto de la dama vestida de verde.A foto da dama de verde.

Una belleza que llama la atenciónUma beleza que chama atenção
Y el hermoso vestido color de la esperanzaE o lindo vestido cor da esperança
Hace que mis ojos pierdan la razónFaz os meus olhos perderem a razão
Y me sienta de nuevo como un niño.E eu me sinto de novo uma criança.

Paso horas mirándolaFico horas olhando pra ela
Y sintiéndome con el alma jovialE de alma jovial me sentindo
Es la foto de la mujer más bellaÉ a foto da mulher mais bela
Vestida de verde y sonriendo.Vestida de verde e sorrindo.

Mi mirada se pierde en la tuyaMeu olhar se perde no teu
Está viva en mis pensamientosEstá viva no meu pensamento
Hermoso regalo que la poesía me dioBelo presente que a poesia me deu
Y remueve demasiado mis sentimientos.E mexe por demais com meu sentimento.

Esta foto es todo lo que me quedaEssa foto é só o que me restou
De un dulce momento de mi vidaDe um doce momento da minha vida
Y el vestido verde que tanto me inspiróE o vestido verde que tanto me inspirou
Poesías sensibles que jamás serán olvidadas.Poesias sensiveis que jamais serão esquecidas.