Amargo

Amargo

Amargo

La suerte va, la suerte vieneA sorte vai, a sorte vem
Un diente duele, un callo apretadoUm dente dói, um calo apertado
Purista, extremista, especialistaPurista, extremista, especialista
en andar del lado equivocadoem andar do lado errado

No sé de dónde salió estoNão sei d’onde deu isso
Como un hechizo para hablar todo apresuradoFeito enguiço pra falar tudo apressado
Los buenos van al paraísoOs bons no paraíso
Los indecisos van a la casa del diabloOs indecisos vão pra casa do diabo

La situación se complicaA porca corre
La casa se caeA casa cai
El lío se armaO caldo entorna
Y puede ser amargoE pode ser amargo
Alguien lo lanzó al vientoAlguém jogou ao vento
Te delatóTe entregou
Pero le dio al tipo equivocadoMas acertou o cara errado
Da igual si vivo o muerto, todo el día está jodidoTanto faz se vivo ou morto o dia todo tá ferrado

La suerte viene, la suerte vaA sorte vem, a sorte vai
Un día, muchacho, se convertirá en bandidoUm dia moço vai virar bandido
Para quien sufre solo una trampaPra quem sofre sozinho uma cilada
Es consuelo, es hombro amigoÉ conforto, é ombro amigo

El sonido de los tacones altos golpea fuerteO som do salto alto bate forte
En el Corazón MadrugadaNo Coração Madrugada
El rey está en la barrigaO rei tá na barriga
Y la chica se está enamorandoE a menina tá ficando apaixonada

La suerte se fueA sorte foi embora
Destrozó mi momento y mi caraDestruiu a minha hora e minha cara
Cruzó la avenidaCruzou a avenida
Disfrazada de mujer abandonadaTravestida de mulher abandonada

Parado en la esquinaParado na esquina
mi suerte fue arrojada a la oscuridada minha sorte foi jogada no escuro
Ni el gobierno, ni la policía, ni la miliciaGoverno, nem polícia, nem milícia
Me harán sentir más seguroVai me deixar mais seguro