Orgia Pampeana

Orgía Pampeana

Orgia Pampeana

Orgía PampeanaOrgia Pampeana

Qué ansia malévola que escarba en mi pechoQue ânsia maleva que escarva em meu peito
Qué ganas endemoniadas de tener que salirQue vontade capeta de ter que sair
Es la maldita nostalgia de la noche teatinaÉ a malvada saudade da noite teatina
Que me empuja hacia donde quiero irQue me empurra de encontro para onde quero ir
Un baño de sangre y los paños de fiestaUm banho de sanga e os panos de festa
Y el potro de trato y aperos chapadosE o potro de trato e aperos chapeados
La ruta en silencio me escucha cruzandoA estrada em silencio me escuta cruzando
Sabiendo que voy a revolcarme en el pobladoSabendo que vou retoçar no povoado

Luciérnagas me saludan con luces intermitentesPirilampos me acenam com luzes salteadas
La luna se desliza plateando el pastoA lua desliza prateando o capim
Mariposas rodeando el farol de la nocheMariposas rodeando o candeeiro da noite
Llorando la nostalgia que sienten por míChorando saudade que sentem de mim
Esta ausencia termina de golpe y de sopetónEsta ausência termina de pronto e de soco
En el clarín de mi potro anunciando la llegadaNo clarim do meu potro anunciando a chegada
Y los acordes sonoros de la noche chicaE os acordes sonoros da noite guria
Pariendo canciones que se convierten en madrugadasParindo cantigas se faz madrugadas

Si el freno del tiempo me ordena que pareSe o breque do tempo me manda que pare
El reloj de la vida me ordena seguirO relógio da vida me manda seguir
Y el abrazo astuto de la noche pampeanaE o abraço matreiro da noite pampeana
Me maneja de amor para no tener que partirMe maneia de amor para não ter que partir
Entonces así me quedo palpando las estrellasEntão assim fico apalpando as estrelas
Moviendo el destino de la flor malqueridaBulindo o destino da flor mal-me-quer
Y el refugio de la estancia que espera mi regresoE o abrigo da estância que espere minha volta
En un retorno golpeado de trago y mujer.Num retorno sovado de trago e mulher.