Pataquada

Jugada audaz

Pataquada

Mandé hacer un lazoEu mandei fazer um laço
Con cuero de Boi BarrosoDo couro do Boi Barroso
Para atrapar a mi chicaPra laçar minha chinoca
Justo en el medio del todoBem pelo meio do toso

Se rompió la armada de lazoRasgou a armada de laço
Y cortó por ambos ladosE aparou pelos dois toco'
Los vaqueanos se vuelven locosOs vaqueanos ficam louco
Porque nadie hace lo que hagoPois ninguém faz o que faço
Los vaqueanos se vuelven locosOs vaqueanos ficam loucos
Porque nadie hace lo que hagoPois ninguém faz o que faço

En el pealo de sobre-lomoNo pealo de sobre-lombo
Se dispersaron los guaipecasEsparramou-se os guaipecas
Yo escucho la caídaEu fico escutando o tombo
Para ver juntar las muñecasPra ver juntar as munhecas

De bolqueada o de cucharraDe bolqueada ou de cucharra
De rodilha o sin rodilhaDe rodilha ou sem rodilha
Suena la presillaFica tinindo a presilha
Cuando el lazo junta las garrasQuando o laço junta as garras
Suena la presillaFica tinindo a presilha
Cuando el lazo junta las garrasQuando o laço junta as garras

Di cincuenta y siete pealo'Dei cinquenta e sete pealo'
Les digo: -Fue un pavorLhes digo: -Foi um pavor
De tanto correr el lazoDe tanto correr o laço
Incendió mi tiradorIncendiou meu tirador

He atrapado hasta gatosTenho pealado até gato
Con armada de lazo gruesoDe armada com laço grosso
E incluso atrapé un lagartoE até lacei um lagarto
Por el tronco del cuelloPelo tronco do pescoço
E incluso atrapé un lagartoE até lacei um lagarto
Por el tronco del cuelloPelo tronco do pescoço

Ya atrapé almas en penaJá lacei alma penada
Lobisome' o animalLobisome' ou animal
Pero bravo es atrapar cerdosMas brabo é de pealar porco
Corriendo en el guanxumalCorrendo no guanxumal

Y también soy famosoE também sou afamado
En la tarea de cantorNa lida de cantador
Pues nunca fallé una armadaPois nunca errei uma armada
En el hermoso campo del amorNo campo lindo do amor
Pues nunca fallé una armadaPois nunca errei uma armada
En el hermoso campo del amorNo campo lindo do amor