Rumos

Rumos

Rumos

Escuchando la cascada, Uruguay murmurandoOuvindo a cachoeira, Uruguai murmurando
El tiempo se va, sigo matandoO tempo se vai Eu sigo matando
En la tarde caliente, me voy timoneandoNa tarde caliente, Me voy timoneando
Recuerdos y rumbos, en el pecho ardiendoMemórias e rumos, no peito escarceando
Recuerdos y rumbos, en el pecho ardiendoMemórias e rumos, no peito escarceando

En la hermosa quietud, llega el momentoNa bela quietude, chega o momento
Que las aguas conversanQue as águas conversam
En un triste lamentoNum triste lamento
Voces y temores se pierden en el vientoVozes e temos se perdendo ao vento
Y el mundo afuera en el Río pensamientoE o mundo afora no Rio pensamento
Y el mundo afuera en el Río pensamientoE o mundo afora no Rio pensamento

En el mate costero, con ojos atentosNo mate costeiro, de olhos a fio
Vi el Río, matando de ManoEu vi o Rio, matando de Mano
En la otra orillaNa outra barranca
Se abre el pecho un paisanoAbre o peito um paisano
Sapucay en la garganta al mundo HaraganoSapucay na garganta ao mundo Haragano
Sapucay en la garganta al mundo HaraganoSapucay na garganta ao mundo Haragano

Un día me levanto, decido seguir adelanteUm dia levanto, resolvo ir em frente
Pues vengo de la Raza, que hizo continentePois venho da Raça, que fez continente
Porque soy baliza en la propia vertientePorque sou baliza na própria vertente
Renazco en las brasas del fuego aún calienteRenasço nas brasas do fogo ainda quente
Renazco en las brasas del fuego aún calienteRenasço nas brasas do fogo ainda quente