Simples Assim

Así de Simple

Simples Assim

Así de simple,Simples assim,
Me alejaste de tu vidaVocê me afastou da sua vida
Como un barco en despedidaFeito um barco em despedida
Y ni siquiera me saludaste...E nem acenou pra mim...

Así de simple,Simples assim,
Había dibujado tu rostroEu tinha desenhado o seu rosto
Tatuado en mi cuerpoTatuado no meu corpo
Como la fuente de un jardín...Como a fonte de um jardim...

Así de simple,Simples assim,
Decidí sacarte del brazoEu resolvi tirar você do braço
Arrancando un pedazoArracando um pedaço
Con la parte más fea...Com a parte mais ruim...

Así de simple,Simples assim,
Duele arrancarte de mi pielDói te arrancara da minha pele
Pero el dolor que más me hiereMas a dor que mais me fere
Es borrarte dentro de mí...É te apagar dentro de mim...

Estarás en mi corazónVocê vai ficar no coração
Como una huella digital que no se borraráFeito digital que não vai se apagar
Puedo esconderte en mi soledadEu posso te esconder na minha solidão
Y nadie jamás podrá notarlo...E ninguém jamais vai conseguir notar...