Mar de Mariana

Mar de Mariana

Mar de Mariana

Una chica me dijo que aquíUma menina me disse que aqui
Hay un misterio que nunca se ha vistoHá um mistério que nunca se viu
Brisa del mar en pleno campoBrisa do mar em pleno matão
Luna llena en la oscuridadLua cheia na escuridão
Un pescador de sirenasUm pescador de sereias

Vino en barco con la red en las manosVeio de barco com a rede nas mãos
Diciendo que iba a atraparDizendo que ia pegar
A la más bonita del marA mais bonita do mar
Pero no hay ninguna aquí en el campoMas não há delas aqui no matão
Solo si es en mi arroyoSó se for no meu ribeirão

Cuenta la historiaDiz a história
Que existe un mar en las tierras altasQue existe um mar nas gerais
De él nació Mariana hace tiempoDele nasceu mariana tempos atrás
En su rostro la piel suave como sedaNo rosto a pele macia como seda
Juega con el azul de su miradaBrinca com o azul do olhar

Como arena rayando el océano en la playaFeito areia riscando o oceano na praia
El brillo de su cabello doradoO brilho do seu cabelo dourado
Nos hace desmayar en los hombrosFaz nos ombros desmaiar
Toda la belleza como el solToda a beleza como o sol
Poniéndose en las aguasDeitando nas águas

Es el mar de MarianaÉ o mar de mariana
Mariana también tiene marMariana também tem mar
Mariana, Mariana, MarianaMariana, mariana, mariana
Mariana también tiene marMariana também tem mar
Mariana, Mariana, MarianaMariana, mariana, mariana
Es el mar de MarianaÉ o mar de mariana