Traducción generada automáticamente
Poeira da Saudade
Pedro Paulo e Paulo Vitor
Poeira da Saudade
Quando ouço um berrante
um soluço sufocante acelera a emoção
Em meu peito machucado
parece que sinto o gado pisotear o coração
Quantas vezes pelas estradas
no silêncio das madrugadas era ele que se ouvia
com seu toque apaixonado
conduzia todo gado com a sua melodia.
E quando vejo passar uma boiada
de outra forma transportada dá vontade de chorar
É triste aceitar a realidade
sentindo a poeira da saudade o meu rosto acariciar.
Sempre que ouço uma canção
falando da vida do peão o pranto sempre rola
Pois me vejo no passado
pelos amigos rodeado ponteando uma viola
Hoje distante de tudo isso
sou apenas um submisso preso às recordações
Sei que agora só me resta
por as botas, ir à festa, aplaudir outros peões.
E quando vejo passar uma boiada
de outra forma transportada dá vontade de chorar
É triste aceitar a realidade
sentindo a poeira da saudade o meu rosto acariciar.
Autores:Quando ouço um berrante
um soluço sufocante acelera a emoção
Em meu peito machucado
parece que sinto o gado pisotear o coração
Quantas vezes pelas estradas
no silêncio das madrugadas era ele que se ouvia
com seu toque apaixonado
conduzia todo gado com a sua melodia.
E quando vejo passar uma boiada
de outra forma transportada dá vontade de chorar
É triste aceitar a realidade
sentindo a poeira da saudade o meu rosto acariciar.
Sempre que ouço uma canção
falando da vida do peão o pranto sempre rola
Pois me vejo no passado
pelos amigos rodeado ponteando uma viola
Hoje distante de tudo isso
sou apenas um submisso preso às recordações
Sei que agora só me resta
por as botas, ir à festa, aplaudir outros peões.
E quando vejo passar uma boiada
de outra forma transportada dá vontade de chorar
É triste aceitar a realidade
sentindo a poeira da saudade o meu rosto acariciar.
Polvo de la Nostalgia
Cuando escucho un cuerno
un sollozo sofocante acelera la emoción
En mi pecho herido
parece que siento al ganado pisotear el corazón
Cuántas veces por los caminos
en el silencio de las madrugadas era él quien se escuchaba
con su toque apasionado
conducía todo el ganado con su melodía.
Y cuando veo pasar una manada
de otra forma transportada dan ganas de llorar
Es triste aceptar la realidad
sintiendo el polvo de la nostalgia acariciar mi rostro.
Siempre que escucho una canción
hablando de la vida del peón las lágrimas siempre brotan
Porque me veo en el pasado
rodeado por amigos punteando una guitarra
Hoy lejos de todo eso
solo soy un sumiso atado a los recuerdos
Sé que ahora solo me queda
ponerme las botas, ir a la fiesta, aplaudir a otros peones.
Y cuando veo pasar una manada
de otra forma transportada dan ganas de llorar
Es triste aceptar la realidad
sintiendo el polvo de la nostalgia acariciar mi rostro.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Paulo e Paulo Vitor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: