A Verdade e Outras Versões

La Verdad y Otras Versiones

A Verdade e Outras Versões

Sé que soy diferenteEu sei que sou diferente
Por querer despertar de esta pesadillaPor querer acordar deste pesadelo

El prejuicio se desvanece con la expansión del pensamientoO preconceito se esvai com a expansão do pensamento
La razón venciendo al miedoA razão vencendo o medo
¡Y lo que más quieras!E o que mais você quiser!

Tal vez algún día pueda explicarmeTalvez um dia eu venha me explicar
Pero ese día aún no ha llegadoMas esse dia ainda não chegou

¡No tengo miedo de decir quién soy!Não tenho medo de dizer quem eu sou!
Y si no te gusta, no me importaE se você não gosta eu não quero nem saber
Caminos rectos, riendas cortas y frases hechasEstradas retas, rédeas curtas (e) frases feitas
Son las escapadas planeadas por aquellos que quieren esconderseSão as fugas programadas por aqueles que querem se esconder

Nunca quise ofender a nadie, tu forma de pensar, tu manera de vivirEu nunca quis ofender ninguém, seu jeito de pensar, seu modo de viver
Solo no tengo que aceptar en mi vida lo que debo serSó não tenho que aceitar na minha vida o que eu devo ser

El prejuicio se desvaneceO preconceito se esvai

No tengo tiempo, ¡la hora correcta es ahora!Não tenho tempo, a hora certa é agora!
Sigo adelante y lo que no sirve lo botoEu vou em frente e o que não presta eu jogo fora

La verdad, nadie la sabeA verdade, ninguém sabe
La verdad, todos creen que es su verdadA verdade, todos acham ser sua verdade