Gatuno

Gatuno

Gatuno

Me gusta dormir todo el díaGosto de dormir o dia inteiro
Sale diciembre, entra eneroSai dezembro entra janeiro
Nada cambia y sigo llenando la panzaNada muda e eu vou enchendo a pança
Me baño siempre todos los días, qué agoníaTomo banho sempre todo dia que agonia
Mi café no sale rápido,Meu café não sai depressa,
¿Quién lo alcanza?Quem será que alcança?
Tengo miedo de salir afueraTenho medo de sair lá fora
Puedo agarrar varicelaPosso pegar catapora
Y caminar demasiado siempre me cansaE andar demais sempre me cança
¿Dónde estará mi blanca?Minha branca onde será que ela está?
Esa gata tan traviesa,Aquela gata que danada,
La guardo en mi memoriaGuardo ela na lembrança

¿Y qué voy a hacer ahora?E o que eu vou fazer agora?
Que nadie más me entiendeQue mais ninguém me entende
Afueras el mundo es tan grandeLá fora o mundo é tão grande
Todo asusta y nadie me veTudo assusta e ninguém me vê
Solo yo...Só eu...

Me gusta dormir todo el díaGosto de dormir o dia inteiro
Sale diciembre, entra eneroSai dezembro entra janeiro
Nada cambia y sigo llenando la panzaNada muda e eu vou enchendo a pança
Mi querida madre ya se fue, ya salió afueraMinha mãe querida já saiu já foi pra fora
Que vuelva pronto, guardo la esperanzaQue ela volte logo, guardo e tenho a esperança
Y bien en el fondo, mirándonos a los ojosE bem lá no fundo olhos nos olhos
Puedo ver tu maldad y también tu bonanzaPosso ver sua maldade e também a sua bonança
¿Dónde estará mi blanca?Minha branca onde será que ela está?
Esa gata tan traviesa,Aquela gata que danada,
La guardo en mi memoriaGuardo ela na lembrança!

¿Y qué voy a hacer ahora?E o que eu vou fazer agora?
Que nadie más me entiendeQue mais ninguém me entende
Afueras el mundo es tan grandeLá fora o mundo é tão grande
Todo asusta y nadie me veTudo assusta e ninguém me vê
Solo yo...Só eu...

Solo yo... sé lo que es estar solo yoSó eu... sei o que é ficar só eu