As Unhas Que Ela Pintou de Azul

Las Uñas Que Ella Pintó de Azul

As Unhas Que Ela Pintou de Azul

Ella me quiereEla gosta de mim
Así queSendo assim
Yo también la quieroEu também gosto dela

¡Mira allá!Olha lá!
¡Mira allá!Olha lá!

Pinté mis ojos de verdePintei meus olhos de verde
Para poder verla pasar,Pra poder vê-la passar,
Ella me mira de cierta maneraEla me olha de um jeito

Tendré que intentarloVou ter que tentar
¡Mírala allá!Olha ela lá!
¡Mírala allá!Olha ela lá!

(refrán)(refrão)
'Voy a escribir una cartita"vou criar uma cartinha
Diciendo que amé...Dizendo que amei...

El nuevo corte de cabello,O novo corte de cabelo,
El labial más rojoO batom mais vermelho

Voy a escribir una cartitaVou criar uma cartinha
Diciendo que amé,Dizendo que amei,
Las uñas que ella pintó de azulAs unhas que ela pintou de azul

Uuuuuuh...'Uuuuuuh..."

Y ese modoE aquele jeitinho
De caminar...De andar...
Compré un vestido para ellaComprei um vestido pra ela
Para que un día pueda quitárselo.Pra que um dia eu possa tirar.

Ella viene, ella vaEla vem ela vai
Allá voy yo con mi cartitaLá vou eu com a minha cartinha
Ven aquí nenaVem cá menininha
¡Necesito decirte!Preciso te falar!

'De la cartita que escribí"da cartinha que fiz
Diciendo que améDizendo que amei
Tu nuevo cabello,Seu novo cabelo,
El labial más rojoO batom mais vermelho
Diciendo que amé,Dizendo que amei,
Las uñas que tú pintaste de azul'As unhas que você pintou de azul"

Uuuuuuh...Uuuuuuh...