Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.171

Papel de Parede (part. WIU)

Pedro Qualy

Letra

Papier Peint (feat. WIU)

Papel de Parede (part. WIU)

Et je sais même d'où ça a commencéE eu sei até onde isso começou
D'abord elle a écouté, elle a kiffé mon sonPrimeiro ela escutou, curtiu meu som
Peut-être que je me souviens du coinTalvez eu até lembre do lugar
Où elle a voulu me prendre après le showQue ela quis me ter depois do show

Ensuite elle a essayé de me contacterDepois ela tentou algum contato
Pas de chance, je roule sans réseau sur la routeSem chance, eu ando sem sinal na estrada
Des mots, juste des motsPalavras apenas palavras
Des petits mots ne valent rien du toutPequenas palavras não valem de nada

Je veux t'avoir (tu veux rien)Quero ter você (quer nada)
Tu ne valais rien pour moiCê não dava nada pra mim
Maintenant tu veux même un bisouAgora quer até beijo
Dis-moi que je suis ton désirFala pra mim que eu sou seu desejo

Il est trop tardTá tarde demais
Mets-moi dans tes plans de fondMe põe nos seus planos de fundo
Parce qu'avec cette attitudePorque desse jeito
C'est la seule façon dont tu m'asÉ o único jeito que você me tem

Fais un poster de moi, mets-le en papier peintFaz um pôster meu coloca de papel de parede
Une goutte de moi va déjà étancher ta soifUma gota minha já vai matar sua sede
Fais un poster de moi, mets-le en papier peintFaz um pôster meu coloca de papel de parede
Une goutte de moi va déjà étancher ta soifUma gota minha já vai matar sua sede

Elle dit qu'elle m'aime, elle ne sait juste pas pourquoiEla diz que me ama, ela só não sabe o porquê
Elle ment pour moi, mais c'est juste pour le funMente pra mim, mas é só por lazer
Tu veux me retenir, mais je sais que c'est juste pour le plaisirTu quer me prender, mas eu sei que é só por prazer
Si je ne veux pas, que vas-tu faire ?Se eu não quiser, o que tu vai fazer?

Maintenant c'est facile, même ta mère veut me voirAgora é fácil, até sua mãe quer me ver
Mais qui m'a vu avant que ça devienne sérieuxMas quem me viu antes do corre valer
Si je bossais encore dans la rue toute la journéeSe eu ainda trampasse na rua o dia inteiro
Combien de dollars vaudrait mon bisou ?Quantos dólares valeriam meu beijo?

Ma photo sur l'écran de verrouillageMinha foto na tela de bloqueio
Ma main sur ton seinMinha mão no teu seio
Ma voix dans ton AirPodMinha voz no seu AirPod

Répète mon nom sous la doucheRepete meu nome no chuveiro
Tu baises en écoutant Ne-YoFode ouvindo Ne-Yo
Viens sans demander si tu peuxVem sem perguntar se pode

Mais elle sait vivreMas ela sabe viver
Me regardant un peu folle, doigt sur la bouche, enfinMe olhando um tanto louca, dedo na boca, enfim
À quoi bon cette tenue qui cache toutPra que essa roupa tapando tudo
Que je devrais voir collé à moi ?Que eu devia tá vendo colado em mim?

Mais elle sait vivreMas ela sabe viver
Elle me regarde dans les yeux et dit : Je te veux pour moiMe olha na cara e fala: Eu quero você pra mim
Envoie-moi un semi-nu dans le backstageManda semi-nude no camarim
Sans gêne, je me vois iciSem graça eu me vejo aqui

Tu ne valais rien pour moi, maintenant tu veux même un bisouCê não dava nada pra mim agora quer até beijo
Dis-moi que je suis ton désirFala pra mim que eu sou seu desejo
Il est trop tard, mets-moi dans tes plans de fondTá tarde demais, me põe nos seus planos de fundo
Parce qu'avec cette attitude, c'est la seule façon dont tu m'asPorque desse jeito é o único jeito que você me tem

Fais un poster de moi, mets-le en papier peintFaz um pôster meu coloca de papel de parede
Une goutte de moi va déjà étancher ta soifUma gota minha já vai matar sua sede
Fais un poster de moi, mets-le en papier peintFaz um pôster meu coloca de papel de parede
Une goutte de moi va déjà étancher ta soifUma gota minha já vai matar sua sede

Escrita por: Wallyson Gustavo, Pedro Qualy, Jonas Bento, Vinicius William Sales de Lima. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Qualy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección