Traducción generada automáticamente
Uns Amigos (part. Start e Shawlin)
Pedro Ratão
Uns Amigos (part. Start e Shawlin)
Uns Amigos (part. Start e Shawlin)
Coro: (ratão y sain)Refrão : (ratão e sain)
Hay unos amigos que bebenTem uns amigo que bebe
Hay unos amigos que fumanTem uns amigo que fuma
Hay unos amigos que debenTem uns amigo que deve
Y hay unos amigos que juranE tem uns amigo que jura
Pero todos están por míMas são todos por mim
Independientemente del finalIndependente do fim
Compromiso serioEnvolvimento sérim
En mis amigos siempre encuentro mi curaNos meus amigos eu sempre acho a minha cura
(ratão)(ratão)
En mi ronda la mente lista aprende a respetarNa minha ronda a mente pronta aprende a respeitar
Si quieres ser amigo del diablo y criticar, vete bien lejosSe tu quer ser amigo da onça e criticar vai bem pra lá
Crees que tu flow es genial pero empiezas a rascarteAcha que teu flow dá onda mas começa a se coçar
Cuando ves 'unsmalucolá' y sientes nuestra respuestaQuando vê "unsmalucolá" e sente a nossa responça
De mis amigos soy fan, la amistad es un talismánDos meus amigos eu sou fã amizade é um talismã
Recuerdo los tiempos antiguos, carrito de rolimãLembro do tempo da antiga, carrinho de rolimã
Ver el sol salir por la mañana... percepción envolventeVê o sol nascer de manhã... percepção envolvendo
Cada uno por su lado y creciendo y nos vemos mañanaCada um pra um lado e crescendo e a gente se vê amanhã
Muchas veces con hambre y sin dinero para el transporteVárias vezes cheio de fome e sem o trocado da van
Si uno tiene y comparte es de la manada o del clanSe um tinha e compartilha é da matilha ou do clã
Por donde paso voy cortando lazos, los amigos nunca miran atrásPor onde passo vou tirando nós, amigos nunca olham pra trás
Sain y ratón sueltan la voz en diversos ritualesSain e ratão soltam a voz em diversos rituais
Vemos el sol juntos, recorremos un camino sangrando por algo en comúnVemos o sol juntos trilhamos um caminho sangrando em prol
Para todos nosotros con un equipo fuerteDe algo em comum por todos nós com time forte
Unidos en un ideal, los que vacilan explotan y lo pasan malUnidos num ideal os vacilão se explodem e passam mal
Es ratón, sain, shawlin y shockÉ ratão sain, shawlin e shock
CoroRefrão
(sain)(sain)
Pero no es difícil de entender, todos quieren másMas nao é dificil de entender todo mundo quer mais
Un pedazo del poder y pasar por encima de los demásUm pedaço do poder e passar nego pra trás
No está lejos de ti, pregúntale a tus padresNum tá longe de você pergunte pros seus pais
Todos los días en la televisión y en las páginas policialesTodo dia nas tvs e páginas policiais
Es que los chicos de Catete tienen el juego en la manoÉ que os mlk do catete tem o jogo na mão
Mi hermano Gilbertinho garantiza la contenciónMeu mano gilbertinho garante a contenção
Guilherme y Botinho traen los ret del buenoO guilherme e o botinho traz os ret do bom
Praguinha y Luquinha vienen con los flip de fromPraguinha e o luquinha vem nos flip de from
Y para mí está bien, ¿por qué no?! así es como juego el juegoE pra mim tá bom, porque não ?! é assim que eu jogo o jogo
Es el grupo del néctar planeando otro del boldoÉ o bonde do nectar bolando mais um do boldo
El miedo de los ricos es quien tiene el maletín en el bolsilloO medo dos coxinha é quem tem malote no bolso
Es el grupo del S.A. para tomar toda la fiestaÉ o bonde do s.a pra tomar o baile todo
(shawlin)(shawlin)
Tengo unos amigos que me quieren tanto que no me ilusionanEu tenho uns amigos que gostam de mim a ponto de não me iludir
Ni me confunden, están conmigo y yo también estoy contigo, hermanoOu me confundir fecham comigo e eu também tô contigo, fii
Hay unos amigos locos que a menudo se equivocan con la dosisTem uns amigo doido volta e meia erram a dose
Están todo el tiempo en el gimnasio pero no pueden atender el teléfonoTão toda hora no shape mas telefone não pode
Solo los verdaderos compañeros acuden cuando la situación se pone difícilSó os verdadeiros parceiros acodem, quando estrála o chicote
Los que son maleantes atacan y llegan con whiskyOs que são maloqueiro dão o bote e chegam com scotch
A menudo hacen bromas y juegan, siempre se jodenVolta e meia sacaneiam e dão trote, sempre se fodem
Tranquilo, no me importa, ¡vamos! intenta tu suerteTranquilo braço não que eu me importe, vai! tenta sua sorte.
El compañero problemático, ¡me gusta así!O parceiro encrenqueiro, eu gosto dele mesmo assim!
Porque también corro por él y él también corre por míPorque eu também corro por ele e ele também corre por mim
Son amigos que me quieren con dinero, gruñón y flacoÉ dos amigo que me querem com din, rabugento e magrin
Asqueroso y fumando un poco de verde, destreza shawlinNojento e apertando um do green, destreza shawlin
El amigo arroz lleva a las amigas, nunca te llamaO amigo arroz porta as amiga, ele nunca te liga
Tomas y eso causa una intrigaTu pega e isso causa uma intriga
Pero nunca explica por qué no se quedaMas nunca explica porque ele não fica
¡Si solo calientas, nosotros freímos!Se tu só esquenta nós frita!
CoroRefrão
(shock)(shock)
Tengo miedo de la vida pero no de la muerteTenho medo da vida mas não da morte
Debe ser por eso que aún no he sacado mi pistolaDeve ser por isso que ainda não tirei meu porte
Dios no le da alas a la serpiente, ¿estás conectado?Deus nao dá asa a cobra, cê tá ligado
Soy muy estresadito, no puedo andar armadoSou muito estressadinho não posso andar armado
Va a ser un lío, seré arrestado, veo el finalVai dar merda vou ser preso, ja vejo até o fim
En apuros pero ileso, llamando a MagrinEm apuros mas ileso, ligando pra magrin
Hola, hey, manda al abogadoAlô, ei ou, manda vim o advogado
Solo hablo en su presencia o me quedo calladoSó falo em sua presença ou permaneço calado
Soy un viejo zorro, de esos curtidosEu sou macaco velho daqueles cascorado
Que solo mete la mano en la caja si el líquido está detectadoQue só põe a mão na cumbuca se o liquido é detectado
Hay unos tipos grandes, no aprendieron la lecciónTem uns cara grande grande, nao aprederam o legado
Después de viejos tontos, están empezando a ser idiotas, innecesarioDepois de burro velho tá dando pra ser otário, desnecessario
Estoy en Hawai sin pagar un dólarEu to no hawai sem pagar dollar
Ella pasa, mira, se inclina y se contoneaEla passa, olha, impina e rebola
Los policías sienten el olor a marihuanaOs cana sente o cheiro da marola
Pero todo bien, los amigos no se preocupanMas tudo bem, os amigos nao dão bola fora



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Ratão y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: