Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 217

Prenda Minha

Pedro Raymundo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Prenda Minha

Vou-me embora, vou-me embora, prenda minha
Tenho muito que fazer!
Vou-me embora, vou-me embora, prenda minha
Tenho muito que fazer!

Tenho de ir para rodeio, prenda minha
No campo do bem-querer!
Tenho de ir para rodeio, prenda minha
No campo do bem-querer!

Buena, compadre! Quanto a gente sofre por causa deste amor, hein
Tem que sofrer um pouco!
He, he, he! Iuhú!

Noite escura, noite escura, prenda minha
Toda noite me atentou!
Noite escura, noite escura, prenda minha
Toda noite me atentou!

Quando foi de madrugada, prenda minha
Foi-se embora e não voltou!
Quando foi de madrugada, prenda minha
Foi-se embora e não voltou!

No outro dia foi-se embora, prenda minha
Eu não sei o que lhe fiz!
No outro dia foi-se embora, prenda minha
Eu não sei o que lhe fiz!

Pois, se não voltar depressa, prenda minha
Não posso ser mais feliz!
Pois, se não voltar depressa, prenda minha
Não posso ser mais feliz!

Mas compadre, eu nunca vi uma chinoca tão marrada anssim
Compadre ainda não levou com quem peleia
Vamo tocar, moçada?

Llévate mi amor

Me voy, me voy, llévate mi amor
¡Tengo mucho que hacer!
Me voy, me voy, llévate mi amor
¡Tengo mucho que hacer!

Tengo que ir al rodeo, llévate mi amor
¡En el campo del querer bien!
Tengo que ir al rodeo, llévate mi amor
¡En el campo del querer bien!

¡Buena, compadre! ¡Cuánto sufrimos por este amor, eh!
¡Hay que sufrir un poco!
¡Je, je, je! ¡Yuju!

Noche oscura, noche oscura, llévate mi amor
¡Todas las noches me atormentó!
Noche oscura, noche oscura, llévate mi amor
¡Todas las noches me atormentó!

Cuando amaneció, llévate mi amor
¡Se fue y no regresó!
Cuando amaneció, llévate mi amor
¡Se fue y no regresó!

Al día siguiente se fue, llévate mi amor
¡No sé qué le hice!
Al día siguiente se fue, llévate mi amor
¡No sé qué le hice!

Pues, si no regresa pronto, llévate mi amor
¡No puedo ser más feliz!
¡Pero compadre, nunca vi a una chica tan testaruda así!
Todavía no ha encontrado a quien enfrentarse
¡Vamos a tocar, muchachos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Raymundo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección