Máquina do Tempo

Máquina del Tiempo

Máquina do Tempo

El mundo entero acabandoO mundo todo acabando
Y yo pensando en tiE eu pensando em ti
Corazón descontroladoCoração desgovernado
Dentro de míDentro de mim

¿Será que soy un alienadoSerá que sou alienado
Por enamorarme?Por me apaixonar?
Épocas de odio decretadoEras de ódio decretado
Es osadía amarÉ ousadia amar

¿Quién liberó esta maldita máquina del tiempo?Quem libertou essa maldita máquina do tempo?
Solo veo a la gente retroceder en el pasadoSó vejo a gente regressar passado adentro
Hay un dinosaurio en la calle desfilandoHá dinossauro na rua a desfilar
Falsos mesías anuncian caos popularFalsos messias anunciam caos popular
Y de esta manera no sé si aguantoE desse jeito não sei se eu aguento
Me convertí en una rana hirviendo en fuego lento (fuego lento)Virei um sapo fervendo em fogo lento (fogo lento)

Anda, besa y amaAnda, beija e ama
Sé y exclamaSeja e se exclama
No dejes que el miedo te calleNão deixa o medo te calar

Todo a mi alrededor se está derrumbandoTudo ao meu lado tá ruindo
Y yo pensando en tiE eu pensando em ti
Mis defensas explotandoMinhas defesas explodindo
Y yo aún aquíE eu ainda aqui

¿Será que estoy inconscienteSerá que tô inconsciente
Y voy a despertar?E vou acordar?
Esta histeria colectivaEssa histeria coletiva
Me va a matarVai me matar

Tú que desviaste nuestra línea del tiempoVocê que desviou a nossa linha do tempo
Revierte ahora o será más sangrientoReverta agora ou há de ficar mais sangrento
La verdad quieren conquistarA verdade eles querem conquistar
Hasta la tierra ya intentaron aplanarAté a terra já tentaram aplanar
Y de esta manera no sé si aguantoE desse jeito não sei se eu aguento
Estoy a punto de explotar y convertirme en viento...Tô por um triz de explodir e virar vento...

Anda, besa y amaAnda, beija e ama
Sé y exclamaSeja e se exclama
No dejes que el miedo te calleNão deixa o medo te calar
Al final vamos a ganarNo fim a gente vai ganhar