Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 837

Longe da Praia

Pedro Rique

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Longe da Praia

As dificuldades vem para qualquer um
Bem naquela hora que você se vê só
O mar tá agitado, chuva não quer parar
As ondas são grandes meu barco não vai aguentar
Por horas e horas navegando sem pensar
Escolhendo o rumo que eu achei ser bom pra mim
Agora estou tã longe será que dá pra voltar
É tudo tão frio acho que esse é o meu fim
Mas quem é aquele vindo em direção a mim?
Que ignora as ondas e anda sobre as águas
Essa deve ser a morte veio me buscar
Mas espera um pouco que eu reconheço essa voz

Filho meu, tem coragem sou eu, não tenha medo não
Eu tô aqui pra te salvar, tinha te visto no mar
Bem longe da praia, porque se afastou?
Agora eu vou te mostrar
Que eu mando tudo parar
Eu mando tudo parar
pra te ver sorrir
Eu mando tudo parar

As dificuldades vem para qualquer um
Bem naquela hora que você se vê só
O mar tá agitado, chuva não quer parar
As ondas são grandes meu barco não vai aguentar
Por horas e horas navegando sem pensar
Escolhendo o rumo que eu achei ser bom pra mim
Agora estou tã longe será que dá pra voltar
É tudo tão frio acho que esse é o meu fim
Mas quem é aquele vindo em direção a mim?
Que ignora as ondas e anda sobre as águas
Essa deve ser a morte veio me buscar
Mas espera um pouco eu reconheço essa voz

Filho meu, tem coragem sou eu, não tenha medo não
Eu tô aqui pra te salvar, tinha te visto no mar
Bem longe da praia, porque se afastou?
Agora eu vou te mostrar
Que eu mando tudo parar
Eu mando tudo parar
pra te ver sorrir
Eu mando tudo parar
Eu mando tudo parar Ahhnn

Filho meu tem coragem sou eu
Não tenha medo não
Eu tô aqui pra te salvar
Eu tô aqui pra te salvar, tinha te visto no mar
Bem longe da praia, porque se afastou?
Agora eu vou te mostrar
Que eu mando tudo parar
Eu mando tudo parar
pra te ver sorrir
Eu mando tudo parar
Eu mando tudo parar

Lejos de la Playa

Las dificultades llegan para cualquiera
Justo en ese momento en el que te sientes solo
El mar está agitado, la lluvia no quiere parar
Las olas son grandes, mi barco no resistirá
Por horas y horas navegando sin pensar
Escogiendo el rumbo que creí ser el correcto para mí
Ahora estoy tan lejos, ¿podré volver?
Todo es tan frío, creo que este es mi fin
Pero ¿quién es ese que viene hacia mí?
Que ignora las olas y camina sobre las aguas
Debe ser la muerte que ha venido por mí
Pero espera un momento, reconozco esa voz

Hijo mío, ten coraje, soy yo, no tengas miedo
Estoy aquí para salvarte, te vi en el mar
Tan lejos de la playa, ¿por qué te alejaste?
Ahora te mostraré
Que hago que todo se detenga
Hago que todo se detenga
para verte sonreír
Hago que todo se detenga

Las dificultades llegan para cualquiera
Justo en ese momento en el que te sientes solo
El mar está agitado, la lluvia no quiere parar
Las olas son grandes, mi barco no resistirá
Por horas y horas navegando sin pensar
Escogiendo el rumbo que creí ser el correcto para mí
Ahora estoy tan lejos, ¿podré volver?
Todo es tan frío, creo que este es mi fin
Pero ¿quién es ese que viene hacia mí?
Que ignora las olas y camina sobre las aguas
Debe ser la muerte que ha venido por mí
Pero espera un momento, reconozco esa voz

Hijo mío, ten coraje, soy yo, no tengas miedo
Estoy aquí para salvarte, te vi en el mar
Tan lejos de la playa, ¿por qué te alejaste?
Ahora te mostraré
Que hago que todo se detenga
Hago que todo se detenga
para verte sonreír
Hago que todo se detenga
Hago que todo se detenga
Ahhnn

Hijo mío, ten coraje, soy yo
No tengas miedo
Estoy aquí para salvarte
Estoy aquí para salvarte, te vi en el mar
Tan lejos de la playa, ¿por qué te alejaste?
Ahora te mostraré
Que hago que todo se detenga
Hago que todo se detenga
para verte sonreír
Hago que todo se detenga
Hago que todo se detenga


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Rique y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección